2021-11-09 | 박경훈 기자

首尔市改善长期疗养人员待遇…建立受害咨询热线

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市将为包括处于照护服务最前线的疗养保护师在内的长期疗养人员制定防止遭受辱骂、暴力、性骚扰的预防手册,并建立咨询热线。长期疗养人员支援对象将从原有的9万名疗养保护师扩大至包括社会福利师、护士、护理助手、物理治疗师在内的11万人。

首尔市9日公布了包含上述内容的《第2期长期疗养人员待遇改善综合计划》(以下简称综合计划)。该计划着眼于改善长期疗养人员的劳动环境、强化其权益,提供一线可切实感受到的支援。

根据综合计划,首尔市将于2022年至2024年投入约600亿韩元,推进△营造安全的照护环境△共同打造优质照护服务△系统提升照护从业人员能力△共享的照护劳动权益保护四个领域30项课题。目标是在人口老龄化和长期疗养服务使用率剧增的背景下,全面改善提供优质照护服务的桥梁角色——从业人员的待遇。

在扩大长期疗养人员支援对象的同时,长期疗养人员因休假、培训等缺勤时的替代人力支援期限将从原来的3天延长至5天。对获得“首尔型优质照护”认证机构的从业人员,为改善待遇将新增每年1次、每人30万韩元的福利积分。首尔市目前运营的首尔型优质照护认证机构包括日托中心、老年医疗福利设施、上门疗养机构等共244家,计划到2024年扩大至340家。

为营造照护劳动者安全的工作环境,将制定辱骂、暴力、性骚扰受害预防手册,并通过配有专职人员的受害咨询所建立热线。还将开发照护现场发生紧急情况时的危机应对手册。

将引导20~30岁人群进入以50~60岁女性为主的长期疗养人员岗位,推进能力提升。为此将首次实施介绍长期疗养未来价值和优秀案例的“MZ世代长期疗养人员能力强化项目”。

强化长期疗养人员的劳动权益保护。将持续支持公认劳务师的法律咨询,并为营造能够健康工作的劳动环境,向长期疗养服务使用者及其家属发放教育资料。

首尔市老年人福利科科长金妍珠表示:“我们制定了第2期计划,以营造照护劳动者能够安心提供服务的环境,并推出可切实感受到的政策。”

另外,首尔市将于10日至11日举办为激励奋战在一线的长期疗养人员的活动“第7届2021优质照护首尔大联欢”。活动将举行高丽网络大学保健行政学系教授赵敬珍与首尔市老年人照护从业人员综合支援中心研究员朴智善就照护家庭的现实及社会支援方案的发表、韩国非正规劳动中心研究委员南佑根发布2021年首尔地区长期疗养人员实态调查研究结果、讨论、照护劳动影像文化节等项目。

阅读韩文原文