2021-11-09 | 이희조 기자

执政党:“以超收税款推进‘全民与新冠共存防疫支援金’…明年1月发放”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党表示,将推动于明年1月发放“全民与新冠共存防疫支援金”。此举被解读为是为支持民主党总统候选人李在明主张的全民灾难支援金发放。

民主党院内代表尹昊重9日在国会举行的党院内对策会议上表示:“我们党希望推动发放全民与新冠共存防疫支援金,以支援国民恢复日常生活和个人防疫。”他还说:“将其反映在明年预算中,明年1月会计年度开始后,将尽快发放给国民。”

尹昊重解释称:“由于预计今年会有超额税收,所需财源可通过超额税收以及延期缴纳来增加明年岁入予以填补。”他表示:“为使有关具体发放规模、时间、财源、程序等的讨论顺利进行,将继续推进朝野与政府协商。”

民主党政策委议长朴completely——朴完柱当天也在会议上表示:“将推动全民与新冠共存防疫支援金。”他说:“这既不是对因新冠疫情承受痛苦的慰问金,也不是为刺激消费。而是字面意义上的支援金,即支援购买防疫物资的费用,以便回归日常。”

他还补充说:“在预算阶段,将继续就防疫支援金等能实质性帮助国民生活、提前恢复日常的议题进行深入讨论。”

对此,民主党院内发言人辛贤英会后与记者见面时解释称:“由于有10万亿韩元以上的超额税收,将通过延期缴纳方式以明年岁入来填补(财源)。”她表示:“具体支援规模和发放方式,今后将在预算审议过程中持续推进朝野与政府协商。”

阅读韩文原文