2021-11-09 | 추승현 기자

《御史与朝伊》玉泽演X金惠奫首播即爆红…最高收视率6.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《御史与助伊》拉开了轻松新颖的喜剧古装剧序幕。

9日首播的tvN新月火剧《御史与助伊》(编剧 李在允/导演 柳钟善)收视率平均5.0%(尼尔森韩国/全国),最高6.3%,在包括有线和综合频道的同时段位列第一,实现了令人愉快的开局。意外成为御史的李彦(玉泽演)与推土机式“弃别夫人”助伊(金惠奫),以世上罕见的奇特角色受到关注。

当天首播描绘了将震动八道的御史组合的历史性开端。李彦遇上了突然出现、毁掉自己宝贵午餐时间的浪荡子。此人是曾被派往京畿道的前任御史。李彦看到不知遭了什么难、一副乞丐模样出现的他,也只是漠然走过。然而当晚,他收到自己成为其后任御史的晴天霹雳般的敎旨,陷入绝望。李彦随即与仆从六七(闵振雄)、九八(朴康燮)踏上前往遥远忠清道的旅程。名义上是奉王命,目的却是寻访美食的奇妙暗行开始了。

另一方面,开花谷正在进行“弃别”(离婚)诉讼。主角正是助伊。她凭一股气势喊出“私情罢议”(平民阶层所行的协议离婚),但现实并不轻松。婆婆豆顺(南美贞)滔滔不绝地念出陈腐的儒教式媳妇规矩,拖住了助伊的脚步。

只有证明丈夫赌博成瘾才能离婚。于是助伊去找朋友宝里(蔡元彬),请她做证人。怀有开花谷县令张基完(宋钟镐)孩子的宝里若能作证,在诉讼中将大放异彩。但开庭当天宝里失踪,助伊前往宝里的酒馆。那里有李彦和六七、九八。本已满腹怨气的助伊,对一副乞丐模样却装作两班的李彦举动十分反感,将其拒之门外,而生平首次遭此屈辱、目瞪口呆的李彦模样引人发笑。

随后发生了令人震惊的事件。失踪的宝里被发现于冰冷的溪水中。助伊痛哭,李彦对这一幕始终挂心。连哀悼的空隙都没有,宝里的尸体就被夺走,助伊喊着“不对的就是不对的,该说的就要说”,在官衙前焦急地找寻县令。听着助伊与张基完对话的李彦直觉宝里之死并非单纯事故。加上他还查出在开花谷前海发现的可疑溺死者正是失踪的前任御史,其眼神随之变化。一直看似松散的李彦在疑案面前显露隐藏气场的结尾,令人对即将全面展开的爆笑查案秀更加期待。

《御史与助伊》从首播起便展现喜剧古装剧的精髓,吸引了观众。尤其是玉泽演与金惠奫的喜剧化学反应格外出彩。在轻松笑声中展开的动感事件增添了紧张感,引发好奇。御史李彦的第一起案件究竟是什么,与助伊的关系将如何发展,令人更加期待。

阅读韩文原文