2021-11-09 | 김동호 기자

首尔设计基金会在DDP开展市民参与项目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔设计财团(代表理事李京敦)9日表示,将通过位于DDP生活馆3楼的UDP(UD生活方式平台)开展市民可参与的多样项目。首尔设计财团运营的本次市民参与项目以“为所有人的设计”为主题,市民与企业共同参与,配合“与新冠共存”阶段恢复日常生活,研究并探索更好的生活方式。市民可参与的项目包括▲工作坊▲研讨会▲图书馆运营▲S-照护设计展▲征集大赛等,内容多样。工作坊由首尔设计财团与宜家韩国共同主办,共举办两次。第一次于11月9日星期二(11~12时、15~16时)举行,主题为“降低碳足迹的可持续食物工作坊”。第二次为“为可持续环境的家具改造工作坊”,定于11月14日星期日(11~12时、14~15时,共2场)举行。市民参与的研讨会由Samsung C&T时尚部门Heartist集团长崔明九与拥有30万订阅者的YouTube频道“Wearcle”的创作者朴伟共同出席。Heartist方面将分别举办“为所有可能性的时尚”和“通用设计研讨会”。截至12月31日,面向市民的免费读书聚会空间“DDP图书馆”将持续运营。DDP图书馆备有设计、生活方式、时尚、建筑、室内装饰、可持续性、通用设计等多种主题的约5000余册图书。希望使用免费读书聚会的市民均可通过NAVER集团预约系统提前预约并免费使用。此外,为推动“首尔市安全照护幼儿园定制环境设计指南”的应用与推广,将与首尔市及各自治区共同开展“S-照护设计项目”。自11月10日起,与儿童专家及产品设计师合作开发的8种照护设计产品将在UDP展出,并以访客可亲自体验的体验型展览方式运营。征集大赛也期待众多市民参与。本次以“为所有人的设计(Design for All, Universal Design)”为主题的征集大赛,旨在发掘并推广以通用设计为基础、提升生活质量的新颖创意。参赛分为儿童、青年、普通组,11月1日(周一)至12日(周日)可通过UD生活方式征集大赛官网在线报名。获奖者将于12月初公布。首尔设计财团代表理事李京敦表示:“通过DDP(东大门设计广场)生活馆3楼UD生活方式平台的市民参与项目,市民可以体验‘为所有人的设计’。”并称:“在与新冠共存时期,首尔设计财团将共同努力,助力市民分阶段恢复日常生活。”另外,有关申请的详细内容可在“DDP官网”查询。

阅读韩文原文