2021-11-09 | 이진석 기자

有抚养意愿与能力的单身人士也可收养亲养子

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

只要具备抚养子女的意愿和能力,未婚单身者也将可以收养亲养子。此外,还将推进把兄弟姐妹从特留份权利人中排除的民法修正案。

韩国法务部9日表示,已就允许单身者收养亲养子、将兄弟姐妹从特留份权利人中删除的《民法》及《家事诉讼法》部分修正法律案进行立法预告。

按现行法律,亲养子收养仅限于处于婚姻关系中的夫妇,单身者在任何条件下均不被允许。有观点指出,这可能侵犯单身者的家庭生活自由和平等权,并成为最优实现亲养子福利的障碍。例如,即便亲属想收养未成年的侄子侄女,若为单身者也不被接受。

对此,韩国法务部“社共一家”(为社会共存的单人家庭)工作小组今年8月提议,即便不是处于婚姻关系中的夫妇,只要是25岁以上、能够充分保障拟成为亲养子者福利的人,也允许其收养亲养子。不过,为使单身者成为养父母时对子女的保护不致疏漏,还一并新设了强化亲养子收养许可程序的规定。

首先,在批准亲养子收养时,家庭法院必须考虑的要素中,除原有的抚养状况和抚养能力外,还追加了△抚养时间△收养后的抚养环境,以便进行充分审查。此外,为细致审查与实现亲养子福利有关的情况,规定在批准收养前必须通过家事调查官对收养环境等进行事实调查。

同时,考虑到能够负责地履行父母角色所需的最低社会经济活动可能性以及海外立法先例,将可以收养亲养子的最低年龄定为25岁。

韩国法务部经过专家问卷调查和海外立法先例审查,决定将兄弟姐妹从民法第1112条的特留份权利人中排除。

现行特留份制度是在过去继承主要仅由长子获得的社会氛围下,为保障包括女性在内的其他子女的最低继承份额,于1977年首次引入民法。

但约40多年后的今天,随着单人家庭比例上升等家庭制度发生根本性变化,兄弟姐妹之间的纽带关系比过去减弱,平时独立维持生计的情况较多,相互扶养的情况较少。因此,在被继承人死亡时保障继承份额期待的必要性降低,而要求亡者能够更自由处分自己财产的呼声不断增大。

在韩国法务部2018年实施的“继承法修订专家问卷调查”中,主张将兄弟姐妹从特留份权利人中剔除的意见约占受访者的60%。从海外立法先例看,设有特留份制度的日本、德国、法国、瑞士、奥地利等大多数国家均不承认兄弟姐妹的特留份。

韩国法务部相关人士表示:“希望通过此次修订减少对单人家庭或单身者的歧视,并努力让亲养子能够在更好的环境中成长”,“此外,还可以进一步扩大被继承人遗嘱的自由,使家庭制度顺应新的时代要求和环境不断发展。”

阅读韩文原文