2021-11-09 | 박형윤 기자

泡菜怎么会在那儿卖?……便利店接受越冬泡菜订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

E-MART24 Inc.和7-Eleven等便利店变身为腌制越冬泡菜订购中心。

E-MART24 Inc.9日表示,自本月11日至下月15日,将通过全国门店接受订购销售조선호텔整颗泡菜4公斤等共3款商品。조선호텔泡菜使用精选国产白菜和辣椒粉,并以조선호텔主厨的配方制成特制高汤,以浓郁鲜味获得好评。顾客到就近的E-MART24 Inc.门店填写宣传单下方的订单并结账后,以订购日为准将于下周三快递发货。快递费免费。E-MART24 Inc.日常团队采购员李有真表示:"顺应购买美味泡菜享用的顾客日益增多的氛围,我们准备了PEACOCK 조선호텔整颗泡菜等多种泡菜商品",并称"在就近的E-MART24 Inc.销售泡菜成品等,预计会得到良好反响。"

便利店7-Eleven也将在下月底前开展越冬泡菜预售。7-Eleven今年预售的商品从大容量包装泡菜到面向一至两人家庭的小包装风味泡菜、高端腌泡菜材料等共11款,全部仅使用国产原料制成。与7-Eleven味道宣传大使金秀美合作,采用金秀美式配方与调料。7-Eleven越冬泡菜可在下月底前通过7-Eleven门店和7APP预约订购,相关商品将免费快递至指定地址。7-Eleven方便食品团队商品经理金秀彬表示:"随着每年上涨的腌泡菜物价和单人家庭增加,寻求包装泡菜的消费者不断增多",并称"新冠疫情后在便利店购买生鲜食品的消费者大幅增加,因此我们准备了大容量泡菜、风味泡菜、腌泡菜材料等多样商品。"

阅读韩文原文