2021-11-08 | 이주희 인턴기자

“倒酒时须跪下”……公职圈至今仍有这种手册

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道九里市出资设立的财团九里青少年财团的职场礼节手册因内容权威主义且带有性别歧视而引发争议。民主劳总民主一般联盟公共连带工会京畿本部与九里青少年财团支会8日在九里市政府前举行记者会,谴责财团方面的性别歧视和职场霸凌。

该手册将“酒杯应先敬上级,视情况需跪着或站着倒酒”“不得比上级先放下酒杯”等内容作为职场礼节加以介绍。特别是还包含“女性不得傲慢无礼”“无职务的女性按已婚、寡妇、离婚女性、未婚的顺序排列,已婚女性依丈夫的职务序列排定”等明显带有歧视性的内容。

对此,财团方面表示,这些内容摘自2012年10月时任行政安全部先进化专门官室发行的《公职人员必须了解的职场礼节》,并非强制要求,因此没有问题。先进化专门官室在2013年行政安全部机构改革时被撤销。

工会方面批评称:“其中含有性别歧视内容和强加权威主义职场文化的内容,却以是行政安全部资料为由辩称没有问题,这是没有读懂时代潮流与变化。”

另一方面,九里青少年财团是九里市出资设立的财团法人,去年由青少年修炼馆与青少年咨询福利中心合并成立。

阅读韩文原文