2021-11-08 | 김성태 기자

“受万圣节与与新冠共存影响,周二、周三确诊者或激增”(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府预测,在分阶段恢复日常,即“与新冠共存”体制实施后,“社交距离”放宽以及上月底万圣节的影响将从本周开始全面显现。

中央事故处理本部防疫总括班长朴香8日在例行记者会上表示,“判断本周内将出现放宽社交距离、万圣节聚会的影响”,“周末确诊者数也创下5周来最高值,正密切关注本周周二至周三及下旬的确诊者人数”。

随着分阶段恢复日常,韩国国内新冠确诊者正在激增。上周(10月31日至11月7日)日均确诊者为2133.6人,高于此前两周(1338.9人→1716.2人)。同期日均重症患者为365人,比前一周增加32人(8.8%),死亡者总数为126人,比前一周增加41人(32.5%)。感染再生产指数为1.20,连续3周(0.86→0.88→1.06→1.20)呈上升趋势。感染再生产指数是将1名患者会感染周边多少人数值化的指标,1以上意味着“疫情扩散”,低于1意味着“疫情受抑制”。朴班长表示,“医疗应对正稳定推进,但重症患者、死亡者增加,确诊者人数也连续两周增加,加重了医疗应对负担”,“若防疫紧张感过度松懈,也存在如其他已转向恢复日常的国家那样疫情急增的风险”。

阅读韩文原文