2021-11-08 | 박동휘 기자

今起为强生疫苗接种者打“加强针”…莫德纳、辉瑞、强生中选哪种?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

接种杨森疫苗者的追加接种(加强针)将从8日起正式开始。

据新冠疫苗接种应对推进团介绍,通过1剂杨森疫苗完成基础接种的完成接种者,将按照疫苗接种预约系统确定的预约日程,从当天起开始追加接种。对象为基础接种结束满2个月的接种者。

可在全国委托医疗机构接种辉瑞、莫德纳等信使核糖核酸(mRNA)类疫苗。基本上按莫德纳疫苗预约,如本人希望且接种机构有库存,可更换为辉瑞疫苗。30岁以上对象中的希望者也可使用杨森疫苗接种加强针。

杨森疫苗接种者共148万人,他们即使按各疫苗建议次数完成接种,仍因抗体不足而感染,即所谓“突破性感染”比例较高,因而成为追加接种对象。按疫苗区分今年4至10月每10万名接种者中的突破性感染人数,杨森为266.5人,远高于阿斯利康(99.1人)、辉瑞(48.2人)、莫德纳(4.6人)和交叉接种(71.1人)。

政府上月28日公布针对杨森接种者、50多岁人群、基础疾病患者及优先接种职业群体的追加接种计划时,允许不经预约系统、使用医疗机构剩余疫苗者从本月1日起进行追加接种。据此,截至前一天零时,已有4.4403万名杨森接种者完成追加接种。

从10日起,疗养医院及疗养设施的住院、入住人员及从业人员约50万人(11月26万人、12月24万人)将开始追加接种。他们是韩国国内首批新冠疫苗接种对象群体,自今年2月起接种阿斯利康疫苗。用于追加接种的疫苗为辉瑞或莫德纳疫苗。

追加接种原则上在完成基础接种6个月后进行。但近期疗养医院及疗养设施突破性感染频发,政府就高风险设施新下达指针,可由地方自治团体判断,在完成接种满5个月后即开始追加接种。

新纳入接种对象的12至15岁(2006年至2009年出生)儿童及青少年的接种预约将于12日结束。12至15岁对象中已有30.1%(55.8316万人)完成预约。接种自本月1日开始,将于27日结束。

13日,16至17岁(2004年至2005年出生)人群的接种将结束。12至17岁人群均以3周间隔接种辉瑞疫苗。

阅读韩文原文