2021-11-07 | 박호현 기자

[圆桌] 政府的财政与民间的捐赠

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来财政运用引发争议。因社会性距离措施,财政也在持续被动用。已向受损的小工商业者分四次发放灾难支援金,规模达16万亿韩元。为提振市场消费,还向一般国民发放了共生支援金。如今损失补偿正依法律制度实施。这些过程都伴随大规模财政支出。去年进行了4次、今年进行了2次追加预算。国家负债负担也随之加重。

对于经济危机时财政的作用,存在相反的意见。一种立场认为,经济基础一旦崩塌,恢复需耗费大量时间和财源,因此财政应在此之前积极发挥作用。世界各国去年和今年都在实行积极财政。另一方面,也有主张应尽量节省财政的立场,强调财政健全性,认为财政应在维持经济最低基本框架的限度内运用。

来看我国财政。国家负债约为国内生产总值(GDP)的50%水平。相较美国131%、德国65%等相对稳健。但必须考虑增速与未来需求。低生育率导致的人口减少趋势、进入高龄社会,都将伴随更多财政需求。还有南北合作、为统一做准备的需求。

明年政府预算案为604万亿韩元,比去年增加8.3%。主要财源国税、关税均随经济增长而增加,但从人口结构看,我国经济持续扩大内需并不容易。而依赖国债则会成为未来世代的负担。

预算的作用负担需要有人来分担。民间是替代方案。企业在研发(R&D)、设备建设等方面有投资需求,但在我们社会中“可花的钱”在企业手中。企业活动以竞争原理为基本,因为还要与世界企业竞争。

对企业活动成果即利润的利用,有必要与“社会责任”一并思考。因为企业活动归根结底也是因有消费者的消费才得以可能。如今是应更加关注把成果的一部分回馈社会的时候了。这便是“捐赠”“贡献文化”。

据英国慈善援助基金会发布的捐赠指数,我国处于中等水平。捐赠额占GDP的0.8%,约为美国的三分之一。如今有必要为捐赠融入社会与经济视角。这是社会可持续性、化解阶层间矛盾等的必要要素。税收优惠、激励、统计等与捐赠相关的政府体系也应得到强化。从分担财政作用的角度看,也到了关注面向社会的贡献与捐赠的时候。

阅读韩文原文