2021-11-07 | 신한나 기자

[李-尹 这是弱点]李受“大庄洞”、尹受“举报授意”牵制……频发“口误”令人尴尬

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着将与共同民主党总统候选人李在明对决的对手确定为国民力量党候选人尹锡悦,朝野双方预计都将全力“护住候选人”。李候选人因大庄洞开发特惠疑惑,尹候选人因举报授意疑惑及妻子金建希的股价操纵疑惑等,均背负“调查风险”。两位候选人都因频频失言而未能获得20、30岁群体和中间层的选票,这也被视为其弱点。

据7日政界消息,朝野双方均对检方调查高度关注。与大庄洞开发特惠疑惑相关,被视为李候选人亲信的前城南城市开发公社本部长刘东奎已被逮捕,另一位亲信、民主党选举对策委员会秘书室副室长郑镇相等人的牵连可能性也被提出。尹候选人方面,举报授意疑惑、夫人金建希的德意志汽车股价操纵疑惑、国民大学论文抄袭疑惑等也正在接受检方调查。尤其是这些案件涉及国民反感强烈的房地产和公正等问题,随着检方与高级公职者犯罪调查处(公调处)调查的推进,大选格局出现剧烈波动的担忧较大。

当天有报道称,Supreme Prosecutors' Office监察部就举报授意疑惑扣押了尹候选人担任检察总长时期发言人的公用手机,尹候选人竞选团发言人金炳民随即在Facebook发文反驳:“这是为了抹黑国民力量党总统候选人尹锡悦,是大检察厅与公调处非法而丑陋的官权选举。”

李候选人也在5日就大庄洞开发特惠疑惑表达了对检方的不满:“突破国民力量党的阻挠、历经千辛万苦才将利益收归公益的城南市,如今却被以渎职立案调查,还琐碎地泄露调查内容进行抹黑,令人无法理解”,“希望调查集中于尹锡悦方面对贷款违规的默许和其父住宅的出售、韩亚银行的犯罪性设计、国民力量党人士强推民间开发及收受不正当资金等问题。”

两位候选人的政策局限也被视为中间层选票流失的主要原因。尹候选人被指缺乏具体的政策愿景。例如在被视为此次大选“摇摆选民”的青年层承诺方面,尹候选人提出“恢复以民间为中心、政府提供帮助的经济生态”等承诺,被指细节不足。此外,向低收入青年每月发放50万韩元青年跃升保障金等支援方案,也被评价为影响力不够。相反,李候选人的承诺以“基本系列”较为醒目,但在房地产等主要政策上反市场倾向较强,难以获得大众性。

因此政界分析认为,两位候选人须将重点放在开发面向中间层和青年层扩大支持基础的政策与承诺上,才能更接近大选胜利。龙仁大学教授崔昌烈建议:“此次大选的胜利公式在于谁能更多地吸引中间层。”

阅读韩文原文