2021-11-07 | 조지원 기자

东盟五国生产受阻,韩国受冲击大于中日

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,正崛起为全球生产基地的东南亚国家联盟(ASEAN,东盟)国家制造业生产受阻,可能令韩国受到比中国和日本等其他国家更大的冲击。预计若东盟国家3个月产量减少7%,韩国年度国内生产总值(GDP)最多将减少0.06%。此外,还有观点提出,这可能与全球性供应瓶颈叠加,进而形成物价上涨压力。

7日,韩国银行就印度尼西亚、泰国、越南、菲律宾、马来西亚等东盟5国生产受阻对全球供应链的影响进行分析,结果显示,当这些国家的制造业生产因今年7~9月新冠疫情扩散而减少约7%时,韩国年度GDP将减少0.02~0.06%。不过,由于假设了相关产品完全没有库存、且在东盟5国以外地区无法找到替代商品这一受限情形,实际影响可能更小。

尤其是东盟5国生产受阻对韩国的影响大于日本、中国、德国、美国等主要国家。对东盟5国的中间品进口依存度依次为日本(13.2%)、中国(12.6%)、韩国(9.0%),但韩国制造业占比高、贸易依存度也高,以附加值减少率为基准计算传导效应时冲击更大。去年对东盟5国的中间品出口依存度方面,韩国为17.8%,高于中国(15.8%)、日本(15.5%)、美国(4.5%)和欧盟(2.9%)。

从东盟5国中间品供应受阻的分品类影响来看,韩国和中国受影响最大的是电子及光学设备,日本、德国、美国则是运输装备等。在中间品需求受阻方面,韩国和美国受影响的是电子及光学设备,日本和中国是初级金属产品,德国是化工产品。

韩国银行指出,除马来西亚外,其余东盟国家疫苗接种率不高,若今年冬季新冠疫情再度扩散,生产受阻带来的负面影响可能扩大。

同时还警告称,这可能与全球供应瓶颈叠加,形成物价上涨压力。韩国银行强调,“应关注东盟地区生产受阻可能与其他全球供应瓶颈叠加,成为推高物价上涨压力的因素”。

阅读韩文原文