2021-11-07 | 김태영 기자

“能活着回家吗”引争议的全孝声言论…女性为何如此?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“天黑了就会想‘我今天还能不能平安活着回到家?’”

歌手全烈星出演女性家族部宣传片时所说的这句话成为争议对象。一方面有人批评,考虑到韩国的治安水平,这一发言脱离现实;另一方面也有反应称,只要是女性都会有同感。专家诊断认为,鉴于对犯罪的恐惧属于主观情绪,且过去10年间性暴力犯罪有所增加,女性比男性感受到更多犯罪恐惧是自然现象。不过也有人指出,若对犯罪受害的恐惧过度膨胀,对整个社会都是损失,应以此次争议为契机,活跃展开关于如何减轻犯罪恐惧的讨论。

◆对全烈星的话…“这里是阿富汗吗” vs “自己没经历过就当不存在”

据女性家族部7日介绍,该部自上月起推进“希望绿色宣传活动”,由各类名人出演,表达自己对根除性别暴力的看法。至今已有歌手洪京民、主持人安贤模、摄影师金明中、前击剑运动员南贤喜等13位人士出演。全烈星出现在上月25日公开的第8期宣传片中,谈及约会暴力。

在该视频中,全烈星就“你所梦想的安全的大韩民国”这一问题表示:“天黑之后每次回家都会想‘我今天还能不能平安活着回到家?’”“想出门时能出门,想爱时能爱,想分手时能分手的社会,应该就是安全的社会。”

全烈星的发言立即在各类网络社区引发争议。相关帖子下出现了“如今这个世界哪有人因为怕走夜路而不敢出门”“你是住在阿富汗吗”“想送去墨西哥住一个月”等评论。另一方面,“自己没经历过就当不存在”“对夜路的恐惧只有女性才有同感吗”“晚自习结束回家路上被陌生男子抓住手腕往外拖,从那以后就随身带着防身用品”等表示共鸣的反应也相当多。

◆韩国治安不错为何如此?“恶性犯罪中只有性暴力增加…女性恐惧大于男性是理所当然”

事实上,韩国被公认为国际上治安良好的国家。但个人感受到的“犯罪受害恐惧”因性别而不同。据刑事政策研究院调查,回答“夜间独自走小巷时感到害怕”的比例在2019年为女性31.4%、男性8.1%,性别间相差23.3个百分点。虽然比2013年(女性48.6%、男性12.1%)有所下降,但男女差距悬殊这一事实依然存在。

原因是复合性的。其一是实际犯罪态势。据Supreme Prosecutors' Office统计,恶性重大犯罪(杀人、抢劫、放火、性暴力)中,杀人在2019年发生847件,比10年前的2010年减少34.6%。抢劫和放火在过去10年间分别减少81.3%、30.5%。唯一增加的恶性犯罪是性暴力,10年间增加51.6%。在此情况下,2019年性暴力受害者中女性比例高达87.8%。

韩国女性政策研究院副研究委员金贞慧表示:“不仅是性暴力,韩国杀人案件受害者中的女性比例(以2019年为准为38.4%)也比其他国家偏高”,“绝对治安并不差,但女性切身感受到的犯罪恐惧必然高于男性。”

◆频繁接触相关消息也有影响…“客观危险与恐惧并不必然一致”

有观点指出,成长过程中通过媒体和社交网络服务(SNS)接触到大量性犯罪案例的影响也不可忽视。金副研究委员表示:“犯罪恐惧并非只与客观危险水平成正比”,“即便自己不是直接受害者,大量接触周边案例时,犯罪恐惧也可能增大。”

中央大学社会学系教授金敏雅也在去年发表的论文中分析称:“在社会化过程中,女性会学到自己在身体上是脆弱的存在,尤其是很可能成为性暴力犯罪的受害者”,“性别化的恐惧由此刻印在心中。”

◆“应通过增设路灯等多种方案,营造能让人感到安全的社会”

专家们建议,此次争议应成为讨论“让所有人都能感到安全的社会”的契机。刑事政策研究院研究委员承载贤强调:“犯罪恐惧高会对个人生活产生负面影响,对社会的信任也会降低”,“警方应细致掌握治安隐患区域,增加巡逻或闭路电视,或增设路灯,努力降低居民的恐惧。”金副研究委员也表示:“对女性的犯罪恐惧,不应反问‘治安有那么差吗’,而应朝着思考为何会产生这种恐惧、如何预防犯罪的方向继续讨论。”

阅读韩文原文