2021-11-05 | 조권형 기자

50岁以上大邱庆北民心总集结…尹党员得票率逼近60%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

第20届国民力量党总统候选人初选的胜负最终由党心决定。尹锡悦候选人在党员投票中获得了接近60%的选票。洪准杓候选人如预期在民心(国民舆论调查)中展现实力,但未能过半,将胜利让给了尹候选人。

据国民力量党初选选举管理委员会5日消息,尹候选人在党员投票中,在总计36万3569票中获得21万34票,占57.77%。比排名第二的洪候选人(34.8%)高出22.97个百分点。刘承旼候选人为4.27%,元喜龙候选人为3.16%。

洪候选人在舆论调查中获得接近过半的支持率,确认了民心的支持,但仍不足以扭转胜负。洪候选人的支持率为48.21%,领先尹候选人(37.94%)10.27个百分点。这未能追上尹候选人在党心中拉开差距的一半。最终,党员投票与舆论调查各按50%合算的结果为尹候选人47.85%、洪候选人41.5%,尹候选人领先6.35个百分点。刘候选人和元候选人分别仅为7.47%、3.17%。

尹候选人的胜利被解读为支持尹候选人的50岁以上大邱、庆北地区传统党员票心凝聚的结果。李俊锡代表就任后,20、30世代大量作为新党员加入,但对尹候选人支持度依然较高的50岁以上人群仍占64%。

党员投票率(63.89%)创历史最高纪录,似乎也对尹候选人有利。有分析认为,投票率超过60%意味着尹候选人的票数增加。理由是,仅靠洪候选人支持率较高的线上入党的20、30世代党员投票,难以超过60%。

党心并未因背靠20、30世代的洪候选人“无冶洪”之风而大幅动摇。洪候选人在9月初的舆论调查中接连实现“黄金交叉”,一路向前奔驰。在此期间,尹候选人接连引发“为全斗焕辩护争议”等口误风波,支持率也随之震荡。洪候选人方面称出现“昼尹夜洪(白天尹锡悦,晚上洪准杓)”现象,主张党心正在水面下转向。但结果是尹候选人成功守住了党心。

这被解读为尹候选人庞大竞选团队所掌握的组织票牢固地集中到了尹候选人身上。尹候选人竞选团队中有37名现任议员列名。据悉还有多名因担任党职而未能加入竞选团队的议员也支持尹候选人。245个党协委员会中,支持尹候选人的党协委员长增至约160人。支持尹候选人的现任议员和党协委员长在江原、忠清等地大量招募了党员。

有评价认为,尹候选人在舆论调查中也表现相对不错。尹候选人方面曾主张加入防止逆向选择条款,以过滤对洪候选人支持率较高的民主党支持者,但未被选管委接受。此后又要求采用将共同民主党候选人李在明作为选项的虚拟两人对决方式,但最终决定采用以两人对决情形为前提的四选一方式。尽管如此,与洪候选人的支持率差距仍维持在10个百分点左右。

洪候选人在社交媒体上发文表示服从初选结果,称“在国民舆论中如预期赢了11%之多”,并称“党心与民心背道而驰”。党内核心人士也表示“今后如何获得20、30世代的支持成为核心课题”,“党应以候选人为中心整齐一致地建立全力体制,弥补薄弱环节”。

阅读韩文原文