对于主张Netflix热播剧《鱿鱼游戏》中出现的游戏源自日本的日本媒体,诚信女子大学教授徐坰德表示:“这只能看作是对韩国自卑感的流露。”
徐教授5日在自己的脸书上表示:“近日,日本主要经济媒体日本经济新闻首尔分社社长铃木壮太郎在题为《鱿鱼游戏映出的日本残影》的专栏中主张,剧中出现的游戏原产于日本。”29日,铃木在该专栏中主张:“游戏中的‘无穷花开了’源自日本的‘达摩不倒翁倒了’,翻纸牌、弹玻璃球、椪糖扣图案等也都是日本人熟悉的游戏。”
徐教授讽刺道:“好。就算这些主张都对。那么,把这些游戏文化做成奇思妙想的剧集内容、掀起全球热潮的正是韩国人”,“世界各国的人会记住‘无穷花’,而不会记住‘达摩像’。”他同时批评称:“这只能看作是因羡慕《鱿鱼游戏》的成功而流露出对韩国的‘自卑感’。”
他批评说:“铃木分社长一边主张‘日本殖民统治时期传播了游戏文化’,一边对当时日本所犯的历史暴行始终保持沉默,实在是极为怯懦的行为。”他接着表示:“说起来,此前我与《无限挑战》团队为向全世界宣传拌饭而在《纽约时报》刊登整版广告、引发极大话题时,当时产经新闻首尔分社社长黑田胜弘在专栏中把拌饭贬为‘羊头狗肉’”,“日本媒体无论过去还是现在,似乎都害怕韩国的文化内容传播到全世界。越是如此,我们越要更加谦逊地与世界各国民众沟通,专注于开发更优质的内容,全力打造‘文化强国大韩民国’。”






