2021-11-05 | 박현욱 기자

WithMate代表池承培:“8年照护父亲的经验,成了‘陪诊’创业的本钱”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"子女奉养需要往返医院就诊的年老父母是理所应当的,但不应因此牺牲子女的日常生活。这正是需要代替繁忙子女陪同就医服务的原因。"

就医陪同平台初创企业WithMate的池升培(43岁,见照片)代表4日在接受Seoul Economic Daily采访时如此表示,并称"将着力提高在国内尚属新鲜的监护人代行服务的可信度与知名度,从而扩大市场规模"。

池代表开发的平台"WithMate"是这样一种服务:用智能手机申请陪同高龄患者就医后,代行人员(Mate)会代替监护人协助诊疗、治疗、缴费,直至送回家中。对象为非残疾人的高龄慢性病患者、癌症患者等非急诊患者。池代表解释说,"癌症患者或慢性病患者通常每周需接受2至3次以上的医院治疗,但要把工作和育儿完全搁在一边去陪同并不容易","我们把重点放在解决子女而非年老父母的难处上"。

医疗陪同服务源自池代表艰辛的看护经历。10多年前,他父亲罹患罕见肌肉疾病,他独自承担父亲往返就诊等事务,照护长达8年。父亲最终痊愈,但留给池代表的是长期看护期间疏忽的职场与家庭危机以及日常的疲惫。他说,"当时国内没有往返就诊代行服务","我下决心亲自为那些会经历类似痛苦和不便的监护人做一个,随后付诸实践"。

2015年以一人企业形式推出Beta(试运行)服务的池代表,在确认市场性后于2017年成立法人,并于去年2月推出平台服务。他解释说,"现有的就医陪同服务大多为电话申请方式,能通过网页和应用程序实时匹配陪同人员的只有WithMate"。

目前服务地区为首尔和京畿一山、金浦、富川等四处。陪同对象涵盖抗癌与放射治疗、血液透析、理疗与康复治疗、眼科诊疗与手术等,费用按小时计收。以主要开展代行服务的首尔五大上级综合医院平均诊疗时间4至5小时计算,一天约10万余韩元。他介绍说,"因与年老父母相距较远、物理距离和时间构成负担的监护人咨询正在增加","试运行服务以来累计使用件数约3000件,会员的再次使用率约为25%"。

他认为使用者增加的关键在于对代行人员的信任。WithMate与疗养保护师培训院、女性人力开发中心等携手,通过定期培训培养的代行人员目前约300人,以女性为主。他说,"申请人可通过智能手机查看资料并选择代行人员","为提高服务可信度,诊疗后还会把记录治疗内容和医生意见等的事后报告通过社交网络服务(SNS)发送给监护人"。

WithMate参与了由韩国保健福祉部与高阳市主管的"高阳Happy Care"联合体,已连续第三年代行国立癌症中心的癌症患者安心返家服务。

池代表将目标定为把服务使用者增至到访首尔大型医院门诊就诊老年患者的约10%。他补充说,"患者治疗过程中子女也面临困难,却未得到妥善关照","我们将发展成为帮助患者家属的服务"。

阅读韩文原文