2021-11-05 | 논설위원실 논설위원

[社论]称“遵从那位人士政策”的金万培被拘,应加快查“主体”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院4日凌晨对大庄洞开发腐败疑案的核心嫌疑人、火天大有大股东金满培,以及天火同人4号所有人南旭律师签发了逮捕令。连同已被逮捕起诉的前城南城市开发公社规划本部长柳东奎,“大庄洞三名关键人物”的业务上背信及受贿嫌疑均已得到初步认定。由此,要求尽快查办背信“上层”的呼声正在加大。

大庄洞门事件调查的核心是查清“那位”的真实身份。金某3日在出席逮捕令实质审查时主张:“我们是按照那位的行政指示和城南市推出的政策进行公开招募的。”所谓那位,指的是当时任城南市长的共同民主党总统候选人李在明。这相当于抛出“如果李候选人不构成背信,我们也不构成背信;如果我们构成背信,李候选人也构成背信”的逻辑。城南城市开发公社社长尹正洙最近在大庄洞报告中表示:“判断为给公社造成约1793亿韩元损失,构成背信犯罪”,并称“是否另有向市长的报告,属于侦查机关应查明的事项”。连提出自己曾被劝退疑问的前社长黄武性也针对李候选人要求:“若心中无愧,就通过特检查清。”

李候选人方面否认背信嫌疑,主张这是城南城市开发公社与民间业者之间的协议,城南市并无介入空间。但疑点接连不断,例如检方搜查前本部长柳某住处时,被曝其曾与李候选人的亲信、选举对策委员会秘书室副室长郑镇相通话。手掌终究遮不住天。若不查清大庄洞项目设计的最终决策者即“背信主体”,只停留在把事件归为部分关键人物越界行为的旁枝调查,检方存在的理由本身将荡然无存。文在寅总统应在为时未晚之前决断接受特检,避免大庄洞乱局重演。

阅读韩文原文