2021-11-04 | 이수민 기자

会见匈牙利部长的崔泰源:“期待电池与环保能源合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“匈牙利有句谚语:‘与其在明亮时独行,不如在黑暗中与朋友同行。’期待韩国与V4企业之间的未来合作迈向‘下一个层级’。”

大韩商工会议所会长崔泰源于3日(当地时间)在匈牙利布达佩斯万豪酒店举行的“韩国—V4(维谢格拉德集团)商务论坛”上如此表示,为加强韩国与V4企业间的合作助力。

他还强调,应在被视为未来产业的绿色出行、环保能源、数字与智能基础设施领域构建稳固的合作体系。

V4是1991年在匈牙利维谢格拉德成立的波兰、捷克、匈牙利、斯洛伐克四国协商机制。该地区是韩国在欧盟(EU)内最大的出口市场,同时也是有650多家韩国企业进驻的核心投资地。

崔会长说明:“V4地区与欧盟强有力的环保政策基调相结合,地理优势进一步增强,并拥有优秀的人力资源,是颇具吸引力的投资地”,“特别是韩国三大电池企业均已进驻该地区,正在进行大规模投资。”他还提到,搭载该地区生产电池的环保汽车所实现的碳减排效果,到2030年将达到2260万吨,并强调“V4与韩国将成为迈向碳中和社会的良好伙伴”。

本次论坛以“韩国与V4未来战略产业合作”为主题,进行了包括提升韩国与V4产业及投资合作方案、探索环保汽车商机、绿色与可持续能源合作方案、数字与生物制药合作方案等主题演讲以及交流活动。文在寅总统与匈牙利总理欧尔班·维克托等两国领导人也出席并勉励企业家。

阅读韩文原文