2021-11-04 | 세종=권혁준 기자

“服务业将解决就业难题……搁置十年的服务业发展基本法应通过”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“服务产业占我国就业的70%、附加价值的60%。此外,它可以替代已显现增长极限的制造业,解决韩国主要问题之一的就业问题。服务产业不仅为主要劳动者青年,也为中年、老年等各类人群提供工作岗位。”

韩国服务产业总联合会会长郑贤植4日在接受Seoul Economic Daily电话采访时表示:“服务产业将有助于韩国产业寻找新的突破口。”他补充说:“但由于相关法令不完备,综合性支持微乎其微,各类服务产业无法凝聚起来。”“为让服务产业聚合发力,服务产业发展基本法应尽快通过。”2012年由政府提案立法的该基本法,包含流通、医疗、旅游等服务产业振兴以及放宽监管、提供支持等内容。

郑会长解释称,目前在国会搁置近10年的该法案能让服务产业进一步飞跃。他表示:“在内容、游戏、电影等各类服务领域,韩国均排名靠前。”“如果随着该法案通过,各类放宽监管等制度性支持得以配套,就能实现更高的跃升。”

据经济合作与发展组织(OECD)统计,体现韩国服务产业竞争力的人均劳动生产率排在第28位,处于最低水平,仅为OECD平均值的70.1%。韩国开发研究院(KDI)的研究结果还显示,若将服务产业生产率提升至主要国家水平,增长率将提高1个百分点以上,并创造约15万个以上的岗位。

对于拖住该法案后腿的医疗民营化等争议,郑会长划清界限称这是“误解”。他说:“随着法案通过被延迟,误解愈加交织。”“此次已定调将医疗法、药师法等存在争议的法律排除在外,希望法案这次务必通过。”

郑会长当天在大韩商工会议所与韩国企划财政部第一次官李亿源会面并举行座谈会。会上郑会长表示:“为创造就业和确保新增长动力,强化服务竞争力不是选择而是必需。”“作为强化竞争力的第一步,需要尽快就在国会搁置的该法案完成立法。”此外,他还通过共同声明书表示:“我国具备发展服务产业的潜力,应将过去使制造业跻身世界最强之列的优秀劳动力、战略和政策移植到服务产业。”并呼吁在第21届国会制定该法案。

对此,李次官回应称:“该法案是服务产业系统化、长期发展的制度性基础设施。”他还表示:“为服务产业再度腾飞和确保今后30年的未来饭碗,立法十分紧要。”并向国会请求:“希望在本次例会上努力使法案完成立法。”

韩国服务产业总联合会是2012年成立的非营利社团法人,由涵盖医疗、会展、旅游、金融、软件、知识服务、建筑、工程、设计、文化艺术、连锁加盟、高尔夫、海运、培训机构等服务产业各领域的33个团体组成。目前该联合会就该法案的制定走访国会、举办政策座谈会等,承担着服务业界与国会、政府之间的桥梁角色。

阅读韩文原文