2021-11-04 | 김지희 기자

在华销售苦战的现代汽车……将招聘营销人员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团再次加大力度进攻陷入低迷泥潭的中国市场。在今年7月实施组织改编、将中国业务转为由韩国总部直接管理的体制后,首次推进营销人力补充。尽管通过强化在巴西、印度等新兴国家市场的地位来弥补在中国市场的低迷,但仍显示出要抓住被视为全球三大汽车市场之一的中国的意志。

据业界4日消息,现代汽车近期正在招聘首尔良才洞总部的中国营销战略人员。此次招聘同样聚焦中国年轻一代。目标是分析已成为中国主要消费群体的“年轻一代”的消费趋势,并通过能够改善认知度的营销活动来完善中国市场战略。尤其值得关注的是,这是今年7月将原先通过中国控股公司现代汽车投资有限公司(HMGC)管理的当地组织,改为与其他全球本部相同的总部管理体制后,首次招聘中国营销人员。

中国市场被视为现代汽车近五年多来的“痛处”。与市场占有率扩大等成果日益显现的美国、欧洲等其他主要市场不同,在中国自2016年“萨德”(THAAD,末段高空区域防御系统)事件后一直未能反弹。今年以来尽管中国汽车市场需求回暖,现代汽车却未能受益。截至今年9月,现代汽车在中国市场销量仅为25万3249辆,同比减少15.5%。考虑到同期中国汽车市场增长6.7%,对现代汽车而言可谓是一份痛心的成绩单。

尽管持续低迷,现代汽车仍对进攻中国市场表现出强烈意志。今年4月推出高端品牌捷尼赛思并开始销售。其中基于捷尼赛思G80的电动车还通过上海车展首次亮相,这是捷尼赛思品牌首次在韩国以外的海外市场首发新车。业界相关人士表示,“虽然出现了出售北京第一工厂等中国长期低迷的后续影响,但要找到能够完全替代中国的规模级市场并不容易”,“现代汽车将强化营销战略,摆脱原有中低价燃油车品牌形象,转型为年轻、环保的品牌”。

阅读韩文原文