2021-11-04 | 부산=조원진 기자

釜山西面将设“鞋类特区”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山西面一带将设立集中培育制鞋产业的“制鞋特区”。

釜山市釜山镇区4日表示,已获中小企业与创业投资部指定,在西面一带设立“制鞋产业成长据点特区”。

制鞋产业成长据点特区自今年起5年内投入公共与民间领域预算320亿韩元,推进打造制鞋产业中心城市、制鞋产业相关青年创业、制鞋产业振兴支援等3项特色事业和8项细分事业。作为单位事业特色经营者的KT&G以及釜山市、釜山中小企业与创业投资厅、釜山经济振兴院制鞋产业振兴中心、韩国鞋类皮革研究院、东义大学、庆南情报大学等参与或支援该项目。

釜山镇区将与参与机构合作,推动制鞋产业高附加值化及制造、流通的稳定化,并通过培育与制鞋产业相关的青年创业,打造长期增长动力。由此将适用包括专利法在内的5项监管特例,预计可带来生产诱发效果562亿韩元、附加值诱发效果350亿韩元、收入诱发效果185亿韩元等合计1097亿韩元的经济波及效果,并创造598人的直接就业。

釜山镇区是釜山制鞋产业的发源地,自20世纪60年代至1980年一直引领釜山经济发展。但自90年代以后受中国和东南亚挤压,制鞋产业衰退,目前仍聚集着252家以拥有可定制鞋类制作优秀技术力的小工匠为主的制鞋企业。此外还拥有韩国鞋类皮革研究院、制鞋产业振兴中心、东义大学产学合作团等从事制鞋产业研究、培育与支援的机构。

此前,釜山镇区经过组建特区专案组、开展研究委托、接受中小企业与创业投资部咨询、举行居民听证会等程序,于今年9月完成特区指定申请。区厅长徐恩淑表示:“我确信通过此次特区指定,釜山镇区将获得跃升为创新产业城市的跳板。”

阅读韩文原文