2021-11-04 | 윤경환 기자

文:“匈牙利、波兰等为欧洲最大投资地……希望在电池、生物领域合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在对匈牙利进行国事访问的韩国总统文在寅出席了“韩国-V4(维谢格拉德集团)商务论坛”活动,表达了在电动汽车电池、生物健康产业方面的合作意愿。

文在寅3日(当地时间)在布达佩斯万豪酒店举行的论坛上表示:“从电子、汽车及零部件、化工到金属,超过600家韩国企业进驻,累计投资额超过100亿美元,V4已成为韩国在欧盟(EU)内最大的投资地。”“在高端制造业具有优势的韩国,希望以优秀的人力和连接东西欧的地理优势为基础,与欧洲最具活力的V4共同成长。”文在寅随后提到了△电动汽车电池合作△后疫情时代新产业合作△基础设施合作的重要性。

当天的活动旨在让韩国与V4国家的经济界人士齐聚一堂,探寻二次电池、生物等新产业领域的合作机会。V4是1991年在匈牙利维谢格拉德成立的由波兰、捷克、匈牙利、斯洛伐克等中欧四国组成的协商机制。

文在寅特别就电动汽车电池合作回顾称,匈牙利政府决定向正在科马罗姆地区建设的SK创新第二工厂提供1亿美元支持,SK创新也公布了追加投资11亿美元设立第三工厂的计划,他评价这是“象征性地展示V4与韩国之间互惠合作关系的事例”。文在寅说:“希望共同培育作为未来能源、具有无限潜力的氢经济。”“也希望共同发展疫情后重要性提升的生物健康产业。”他还补充道:“希望在波兰华沙新机场建设、斯洛伐克布拉迪斯拉发机场现代化项目等新项目上也携手合作。”

阅读韩文原文