韩国炒年糕正在征服全球消费者的味蕾。尤其在K食品热潮的带动下,比起迎合当地口味,能够原汁原味感受韩国味道的韩式炒年糕需求正在增加。
东远集团F&B(049770)3日表示,将炒年糕做成家庭简便食品(HMR)的“炒年糕之神”今年海外销售额预计突破200亿韩元。
东远集团F&B自2016年起从东南亚起步,目前向美国、日本、澳大利亚等全球30多个国家出口“炒年糕之神”。该产品是采用口感如碾米坊现做般筋道的年糕和香辣甜口特制酱料的常温简便食品炒年糕,只需加水煮或用微波炉加热即可轻松享用。
“炒年糕之神”在世界各国受到喜爱的秘诀,在于出口产品的口味与内销产品完全一致,让外国人能够完整享受韩式炒年糕的味道。与竞争对手在海外以OEM(委托代工)方式生产产品,或使用当地食材、按当地人口味调节辣度和甜度不同,东远集团F&B以韩式炒年糕的本味进军海外市场。
常温产品这一特点也为出口业绩提升作出了贡献。韩国国内的简便食品炒年糕大多为冷藏产品,受产品特性所限,保管不易、保质期短,出口存在难度。但“炒年糕之神”作为克服这一局限的常温炒年糕,得以更积极地向全球各地出口。
此外,与当地YouTuber合作等多样化营销也为扩大出口发挥了重要作用。尤其在日本,与知名吃播YouTuber木下佑香共同制作的吃播视频播放量突破100万次,受到高度关注。
东远集团F&B相关人士表示:“‘炒年糕之神’从推出之初就是以积极开拓海外市场而非内需市场、向世界介绍韩国人口味为目标策划的品牌”,“今后也将通过差异化品质和积极的海外营销,率先向世界宣传并扩大K食品文化”。






