2021-11-03 | 장유하 인턴기자

陈重权讽刺李承焕“别只是摔机器狗”,原因何在

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前东洋大学教授陈重权针对为共同民主党总统候选人李在明“虐待机器人争议”辩护的歌手李承焕表示:“(机器人)只是别在众人面前摔打就行。”

此前,李在明候选人上月28日在京畿道高阳市KINTEX举行的“2021机器人世界”活动上,在观看为灾难应对而开发的四足步行机器人演示过程中,为测试性能而将机器人翻倒。然而该画面在网上扩散,引发“虐待机器人争议”。

对此,歌手李承焕2日通过自己的Instagram表示:“11年来没给‘白豆伊’喂饭(通电)。毫无罪恶感、毫无恻隐之心,无法对机器人的饥饿产生共情的我 #精神变态?”并附上“#虐待机器人”“#终极版”等话题标签,为李在明候选人辩护。

陈前教授3日在自己的Facebook上分享与李承焕主张相关的报道,表示:“喂饭还是不喂饭随你,但只是别在众人面前摔打。”他还说:“如果非要做,就一个人的时候做。”

另一方面,陈前教授31日曾通过自己的Facebook就李在明候选人的“虐待机器人”争议指出:“根本上是共情能力的问题。”他表示:“当波士顿动力公开用脚踢机器狗的视频时,曾掀起巨大的抗议与愤怒浪潮。”他说:“对开发者而言,把机器人置于苛刻条件下进行严酷的‘虐待’实验当然是理所当然的,但旁观者看到与活狗行为一模一样的存在被虐待,难免受到伤害。”

他接着分析道:“开发者为了完成机器人也必须自行屏蔽共情,但一般人大多在社会化过程中习得的共情能力几乎像本能一样编码在身体里。”他表示:“许多人对李在明候选人的行为感到不适,似乎是因为原本理所当然地期待他也像自己一样具备共情能力,这一期待突然被打破而表现出的错愕。”

阅读韩文原文