2021-11-03 | 정혜진 기자

美国反垄断诉讼利刃指向出版市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国最大出版社企鹅兰登书屋推进的并购(M&A)被按下刹车。原因是美国韩国法务部近期接连提起的反垄断诉讼锋芒指向了出版市场。

2日(当地时间)《华尔街日报》(WSJ)报道,针对企鹅兰登书屋决定以21.8亿美元(约2.4万亿韩元)收购业界第三的西蒙与舒斯特(Simon & Schuster),美国韩国法务部以“此次合并将使其在出版业界行使前所未有的影响力”为由提起反垄断诉讼。韩国法务部关注的是,收购对象西蒙与舒斯特是拥有斯蒂芬·金、约翰·格里森姆、丹·布朗等知名作家著作的出版社。去年其母公司维亚康姆CBS作为处置非核心资产的一环宣布出售,该公司被摆上市场。

美国韩国法务部强调:“出版业界仅去年一年就向作家支付了10亿美元的预付版税等预付款”,“此次合并若强化第一大出版社的影响力,可能导致压低支付给作家的稿酬、使其生计更加艰难,并造成出版图书多样性减少的结果。”

《纽约时报》(NYT)分析认为,作为德国贝塔斯曼子公司的企鹅兰登书屋若收购西蒙与舒斯特,按美国出版协会标准其销售收入将达到整个市场的20%,市场份额接近27%。以2019年为准,精装本畅销书中有49%出自这两家出版社。

两家公司发表共同声明强调:“阻止合并正是在伤害韩国法务部声称要保护的那些作家”,“我们将对诉讼奋起抗争。”

阅读韩文原文