2021-11-03 | 강동헌 기자

“连智异山也红了”……全国名山红叶进入最盛期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

北汉山、雪岳山、智异山等全国知名山峰的红叶已进入最佳观赏期。

据气象厅2日消息,上月29日无等山、曹溪山、加智山开始出现红叶,气象厅提供红叶信息的21座知名山峰全部染上秋色。

雪岳山、北汉山、五台山、雉岳山、月岳山、小白山、俗离山、周王山、德裕山、伽倻山、智异山等地的红叶已进入最盛期。

气象厅认为,自山顶向山下整体有20%变红即视为红叶开始。首次出现红叶约两周后,山体80%染红,即判定为最盛期。通常日最低气温降至5度以下时开始出现红叶,从气温较低的北部开始,逐渐南下。

今年红叶比常年最多推迟达半个月。红叶最早出现的雪岳山今年始红日为9月30日,比常年(9月28日)晚两天。北汉山今年始红日为10月20日,比常年(10月15日)晚五天;智异山和内藏山分别为10月26日和10月29日,与常年(智异山10月11日、内藏山10月20日)相比分别晚了半个月和九天。

最盛期也随之推迟。雪岳山10月26日进入红叶最盛期,比常年(10月17日)晚9天;北汉山、智异山、周王山为11月1日,与常年(北汉山10月28日、智异山10月23日、周王山10月27日)相比分别晚4天、9天和5天。

此前,林业厅国立树木园曾预计今年全国平均红叶最盛日为10月26日,比去年晚三天。国立树木园方面解释称:“自2009年开始观测以来,韩国红叶最盛期年均推迟0.4天”,“还确认夏季气温每上升1度,红叶最盛日推迟1.5天”。

本周将是赏红叶的最佳时机。据气象厅消息,周日7日和下周一8日全国降雨后气温将大幅下降,下周早间气温为0~9度、日间气温为9~16度,天气寒冷。

阅读韩文原文