2021-11-03 | 세종=우영탁 기자

中国为投资矿产资源不惜舍弃外交原则……日本将石油、天然气自主开发率提高至40%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

9月6日,中国外交部发言人汪文斌表示反对西非小国几内亚的政变,并呼吁立即释放被监禁的总统阿尔法·孔戴。这与仅7个月前对缅甸军事政变以内政问题为由表现出的温和立场形成鲜明对比。

中国对几内亚政变反应敏感,是因为矿产资源投资。也有担忧认为,若以不干涉内政的外交原则表现温和态度,

海外资源开发中中国的利益可能受到侵害。中国从几内亚大量进口生产铝的原料铝土矿。为开展铝业务,中国有14家国有企业和民营企业进入几内亚。国有企业中投入了中国各银行的资金。中国的海外资源开发是国家、企业、银行三位一体的形态。特别是中国国家开发银行(CBD)运营向资源富国提供大规模贷款、以资源偿还的“以油气换贷款(Loan for Oil and Gas)项目”,充当国有企业与民营企业资源开发的基石。以11亿美元(约1万2644亿韩元)收购俄罗斯亚马尔液化天然气(LNG)9.9%持股,或向哈萨克斯坦油田生产设备出资20亿美元(约2万2990亿韩元),都是代表性案例。

日本尽管因新再生能源扩大而石油需求减少,仍在增加资源开发投资。计划到2030年将石油、天然气自主开发率提升至40%。日本也曾尝过海外资源开发失败的苦头。2005年以政府预算处理日本石油公团(JNOC)的不良资产,并以优质资产为基础设立新的民营企业(INPEX),继续推进资源开发。日本以民间为中心推进资源开发为基本原则。日本政府在坚持这一民间主导原则的同时,从战略层面积极培育核心企业,并从能源安全及培育资源开发企业与产业的政策视角选定受支援项目,以追求实现政策目标。

阅读韩文原文