2021-11-03 | 김동현 기자

中小企业中央会与Public Procurement Service携手支持中小企业开拓公共市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会与Public Procurement Service为支援中小企业开拓公共销售渠道而携手合作。

采购厅厅长金政宇与中小企业中央会会长金基文3日在汝矣岛中小企业中央会检视主要中小企业支援成果并讨论今后计划。金厅长去年11月就任后的首个现场行程即访问中小企业中央会,并承诺为支援中小企业公共销售渠道展开相互合作。

此前,中小企业中央会与Public Procurement Service就持续讨论扩大公共销售渠道方案,以支援因新冠疫情长期化及原材料价格暴涨而承受双重困境的中小企业。特别是新设了单价合同调整细则,使中小企业能更顺利地证明制造成本上升的事实。

自今年5月起,由Public Procurement Service代办的协会推荐议价合同范围也从2个行业(30个产品群)扩大至包括科学仪器在内的10个行业(159个产品群)。通过修订国家合同法施行规则,将单价合同的罚款征收基准由合同总金额(平均3年份)改为年均合同金额(1年),大幅减轻企业负担。

中央会会长金基文表示:“感谢Public Procurement Service通过迅速的制度改善化解了中小企业的各种难题”,“今后也将与Public Procurement Service紧密合作,扩大中小企业的公共销售渠道。”

采购厅厅长金政宇表示:“中小企业是技术创新与就业的重要支柱”,“将推行让中小企业切实受益、可感知的采购政策。”

阅读韩文原文