2021-11-03 | 연승 기자

Hyundai WIA代表郑在旭获银塔产业勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过提前支付供货款为中小企业渡过流动性危机作出贡献的Hyundai WIA代表理事郑在旭,在今年共同成长周之际获颁银塔产业勋章。此外,铜塔产业勋章由LG电子常务李时用获得。

Ministry of SMEs and Startups 3日在共同成长委员会和中小企业中央会举行“2021共同成长周纪念仪式”,评选并表彰了56名共同成长有功人员。

获得今年共同成长周最高奖项银塔产业勋章的郑代表,在现代汽车集团及Hyundai WIA工作37年间,将逾1万亿韩元的供货款比支付期限最多提前23天支付,支援因新冠疫情陷入流动性危机的合作企业,并通过运营供货款调整协商制度提高供货款等,为营造公平交易环境作出贡献,获得高度评价。李常务则因将共生结算系统扩大至二级以下所有合作企业、改善合作企业间货款支付条件,并通过智能工厂支援助力合作企业销售增长等功绩获得认可。此外,韩电KDN社长金长铉获得产业褒章。

共同成长委员会委员长权奇洪在欢迎辞中表示:“时代越是变化,通过企业间协作与共生实现共同成长的需求就越大”,“共同成长战略只有在企业关系不是甲乙关系、而是追求平等关系时,才能真正发挥效果。”

当天活动还安排了介绍“自愿共生合作企业”以及分享共生合作成果的环节。包括大企业、独角兽创投等34家“自愿共生合作企业”签署了规模达123万亿韩元的协议,为非合作企业提供智能工厂建设及资金支援、环境·社会·治理结构(ESG)经营支援、小工商户线上市场开拓支援等。

阅读韩文原文