2021-11-03 | 김정욱 기자

“水泥厂周边部分居民肺部异常与水泥无关”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,水泥厂周边地区部分居民肺部变形的原因与水泥无关。

据韩国水泥协会3日消息,水泥粉尘、石棉粉尘等呼吸系统疾病健康影响评价研究的权威人士、韩国特殊健康检查协会副会长金东一(职业环境医学专科医师)近期将对江原大学医院研究结果进行精密验证的结果,刊载于美国呼吸系统研究学术期刊。

金副会长表示,验证结果显示“不能断定周边居民的气道变形等是由水泥粉尘造成的”。他指出,江原大学医院的研究结果在把暴露组(水泥厂周边居民)与对照组分别以70多岁和50多岁进行比较的过程中存在错误。

分析认为,统计专家的审查也表明,江原大学医院所称两个实验组年龄无差异的解释有误,忽视了肺部结构及功能的差异系年龄差异所致。

金副会长指出:“尽管为减少暴露组与对照组的年龄、吸烟率差异等干扰变量而应用了统计学方法,但主张已查明因接触水泥而引发肺部疾病的原因与结论,说服力不足”,“今后须先进行长期相关研究,再由多领域专家综合审查,明确因果关系后才能得出结论”。

与此相关,2011年忠北一家地方医院通过对水泥厂周边居民的健康影响调查,在未明确查明因果关系的情况下便草率将水泥指为原因,后被韩国大法院作出“与水泥无关”的终审判决。因此,韩国环境部下属环境纠纷调解委员会也驳回了损害赔偿申请,水泥业界得以摆脱误解与质疑。

韩国水泥协会有关人士呼吁:“江原道与忠北道无视韩国大法院的终审判决,以判决前纠纷委员会错误的赔偿决定为依据,主张应征收地区资源设施税”,“江原大学医院的研究结果同样被用作征收地区资源设施税的依据,这种妨碍与当地居民共生发展的行为必须纠正”。

阅读韩文原文