2021-11-03 | 박진용 기자

沈相奵:“最后说一次……不会有候选人整合”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正义党总统候选人沈相奵3日就与共同民主党的候选人整合问题表示:“我最后回答一次。没有信心的人应该下擂台”,并宣布“将由沈相奵实现政权更替”。此举明确划清了与民主党内外提出的泛进步阵营候选人整合提议的界限,有评价认为,这将在预计势均力敌的下届总统大选中给民主党带来相当大的压力。

沈相奵3日在国会举行记者恳谈会,称“有沈相奵参选的本次大选,至少会以三方势均力敌的格局走到最后”,并作出上述表态。

沈相奵强调,进步与保守对决的“保质期”已经结束。她表示:“民主党已被证明是假进步,国民力量的候选人们则不断抛出极右民粹主义竞选承诺、谬论和粗口”,“如果让我成为34%的总统,这本身就将开启最强有力的公民时代”。

沈相奵强调说:“很多人认为本次大选将是两大政党的势均力敌之战,但我确信这一预测会落空。”她接着重申坚持参选到底的意志:“两方对决本身就是退步。我沈相奵的大选至少会以三方势均力敌的格局走到最后。”

她担忧地表示:“既得利益者的两方对决只有权力游戏,没有公民的位置”,“若走向两方对决,不去投票站的人会很多,政治冷漠主义也将加深”。

阅读韩文原文