2021-11-03 | 임진혁 기자

物流、能源、原材料压力叠加高利率与脱碳…“明年企业经营五重困境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有预测认为,在物流、能源、原材料成本上升,加上加息、碳中和等因素影响下,明年企业将面临“五重困境”。

全国经济人联合会(全经联)3日发布了涉及上述内容的《影响企业经营的经济指标展望》调查结果。本次调查有17名证券公司研究中心负责人参与。

专家们预计,以西德克萨斯中质原油(WTI)为基准的油价,明年一季度将达到每桶92.71美元,较今年1月(每桶47.62美元)上涨94.7%。天然气同期预计将从每MMbtu(热量单位)2.58美元升至约2.5倍水平的6.31美元。多数意见认为原材料价格也将延续上涨势头。分析显示,铜价将从今年初的每吨7919美元上涨47.3%,在明年上半年内达到11663美元;铝价将从每吨1922美元上涨68.5%至3238美元。海运物流费预计在今年四季度见顶后,明年转为下行。上海出口集装箱运价指数(SCFI)预计将较今年1月(2870点)上涨66.3%,在今年四季度触及最高点(4773点)。波罗的海干散货指数(BDI)也预计将达到5371点,较今年初(1347点)上涨298.7%。

全经联还预计,碳排放权KAU21(2021年度分配排放权)的价格将从今年初的每吨2.3万韩元持续上涨至明年下半年的3.6438万韩元。KAU21价格截至上月29日为3.04万韩元,较今年6月最低点(1.155万韩元)暴涨163.2%。

半数以上研究中心负责人分析认为,韩国基准利率到明年年末将上升至1.50%,76.5%的受访者认为明年上半年将达到1.25%。明年上半年和下半年基准利率预测值的平均分别为1.22%和1.46%。相反,多数意见认为美国基准利率到明年年末将维持在0.25%水平。基准利率上调时,中小企业的利息负担可能加大。

全经联国际合作室室长金奉万表示:“持续给企业带来负担的因素很多”,“希望政府通过下调燃油税等政策支持,缓解企业的痛苦。”

阅读韩文原文