2021-11-03 | 박민주 기자

CJ会长李在贤公布四大增长关键词…“三年内投资10万亿韩元以上”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在贤 CJ(001040)集团会长3日向员工公布了中期愿景,核心内容是未来三年向未来创新增长领域投资10万亿韩元以上。该会长亲自向全体员工说明事业愿景,是自2010年“第二次飞跃宣言”以来的首次。

该会长当天通过视频表示:“CJ各子公司将以文化和平台为中心,加速既有业务在全球及数字领域的扩张。”他还强调:“以健康(Wellness)和可持续性(Sustainability)为基本精神与哲学,即大家共同富裕、公正、不容许仗势欺人、共生共存是基本,并将以基于ESG(环境、社会、治理结构)的新事业推进未来创新增长。”

为此,CJ集团将在到2023年前向四大增长引擎领域投资超过10万亿韩元。四大增长引擎可概括为“C.P.W.S.”,即文化(Culture)、平台(Platform)、健康(Wellness,治愈)、可持续性(Sustainability)等。其中,计划三年内投入4.3万亿韩元,用于获取品牌、未来型创新技术、人工智能(AI)与大数据、人才等无形资产,以及以AI为中心的数字化转型。

在文化领域,计划以CJCJ集团(097950)的全球韩餐品牌“bibigo”为中心,集中培育饺子、炸鸡、韩式酱料等全球战略产品。此外,CJ ENM(035760)娱乐部门将在Studio Dragon之后继续推进设立按类型细分的多元工作室,并以此为基础加快开拓全球市场。

在平台方面,集团表示将长期培育构建CJ集团独有生态系统的超级平台。同时,CJ集团的在线视频服务(OTT)平台“Tving Co.,Ltd”订户将在2023年前增至800万人,CJ大韩通运(000120)则将扩大履约(物流一体化管理)服务。

在健康领域,CJ集团将强化CJCJ集团现有的保健功能食品业务组合,并拓展以下一代治疗剂为中心的红色生物(医药、医疗)业务。同时正推进进军生物委托开发生产(CDMO)领域。在可持续性领域,将培育以环保、新材料、未来粮食等创新技术为基础的可持续新事业,并前瞻性地为未来碳资源化做好准备。

CJ集团此次提出中期愿景,源于对增长面临停滞这一现实的判断。该会长将CJ集团现状定义为“增长停滞”,并诊断称:“在发掘新增长动力的果断决策上犹豫不决,未能培养人才、确立敢于新挑战的组织文化,因而在未来准备上表现不佳。”即近几年国内外平台企业不断扩张领域、既有产业内竞争加剧,增长速度与过去相比正在放缓。

该会长表示:“今后CJ集团将以趋势把握、技术实力、营销等超级差距能力专注于未来创新增长,并为主导这一进程的顶尖人才对组织文化进行革命性创新。”CJ集团相关人士说明:“客户和投资者能切实感受到的企业收购、新增投资举措将随即展开”,“目标是三年内集团营收增长的70%来自四大未来增长引擎”。

阅读韩文原文