2021-11-03 | 세종=박희윤 기자

世宗市巩固“城市再生领跑地方政府”声誉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世宗市在韩国三大城市再生活动之一的“城市再生产业博览会”上连续3年获得最高奖项,正成为引领地区均衡发展的地方自治团体。

该市3日表示,在10月27日至30日于庆南昌原市举行的“2021大韩民国城市再生产业博览会”上,获得参展展位现场评比公共部门最优秀奖(行政安全部长官奖)和地区代表企业竞赛共赢产品部门优秀奖(HUG奖)。

城市再生产业博览会是由韩国国土交通部主办的韩国代表性城市再生活动,旨在发掘培育城市再生产业、扩大民间参与以创造就业岗位。

特别是为激励对恢复地区产业基础、创造就业岗位等作出贡献的相关机构的自发努力与自豪感,并推动通过再生实现经济生态共享与扩散,还设有“城市再生产业博览会大奖”。

该市自2014年起推进青春鸟致院项目等自主城市再生事业,同时综合推进城市再生新政事业(国土部)、农村中心地活性化事业(农林部)等多样城市再生项目。

包括此次获奖,该市在2019年第一届活动中获得大奖(总统奖),2020年第二届活动中获得最优秀奖(行政安全部长官奖)和优秀奖(韩国鉴定院奖),被评价为已成长为韩国城市再生的先导模式。

该市在本次博览会上将城市再生支援中心运营的“世宗城市再生TV”演播室原样再现于宣传展位,连日进行直播,向参加者生动传递世宗市的城市再生面貌。

此外,还展示并销售通过城市再生项目制作的釜江面包、生活工艺品等共同体产品和样品,受到参加者关注。

在地区代表企业竞赛中,“木工社服”团队发布的“为独居老人打造的电子相框”产品引人注目。

该产品是为缓解非接触时代独居老人孤立感而开发的智能产品,搭载家人传送照片显示、地区新闻与天气显示等功能,荣获共赢产品部门优秀奖。

市长李春熙表示:“这是至今为止为确立城市再生优秀自治团体地位,当地居民与现场专家共同努力的成果”,“世宗市今后也将推进多样城市再生项目,以确立引领城市再生的自治团体地位。”

阅读韩文原文