2021-11-03 | 김정욱 기자

山松园,高尔夫球场草坪管理领域“已入化境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

位于京畿道广州市都尺面的山松园(代表李慧媛)是在高尔夫球场草坪管理领域拥有独一无二竞争力的企业。该公司自2007年起负责以国内顶级高尔夫俱乐部闻名的昆池岩高尔夫球场的球道管理,是草坪管理领域名副其实的韩国第一。

这也不无道理,该公司代表李慧媛在高尔夫球场球道管理领域被评价为已达出神入化之境。作为美国GCSAA正式会员,她还担任Seoul Economic Daily十大高尔夫球场评选委员、韩国环境部高尔夫球场绿色经营论坛委员等,对于草坪管理陷入困境的球场人士而言,她的“金玉良方”早已口碑相传。

气候变化导致适宜树种发生变化并非只是农业的问题,高尔夫球场草坪同样如此。更何况为提高果岭速度还要并行进行滚压等作业,草坪枯死的情况也频繁发生。那些找不到解决办法、只能疲于打补丁式处理的球场,多方打探后的最终归宿正是李慧媛代表。

在加入山松园之前,李代表还参与过Blue One龙仁(原Taeyoung)CC和Sky72等球场的设计与施工,为解决排水问题,她亲自开发相关系统并取得了专利,足见其能够进行立体化的分析与处方。

此外,她还致力于开发利用无人机数据的新范式球道管理技法。该技术将应用于以6洞为单位的4个球道共24洞这一全新概念的高尔夫球场——庆州Luna X乡村俱乐部,有望实现更迅速、更系统的球道管理。

安光锡 Seoul Economic Daily商业记者 business@sedaily.com

阅读韩文原文