2021-11-03 | 논설위원실 논설위원

[社论] 高负债、高物价是引信,还要以放水浇油吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有令人心惊的警告称,国家债务在9年后将达到目前两倍的水平,即2200万亿韩元。根据国会预算政策处2日发布的《2021~2030年中期财政展望》,如果维持现在这样的扩张性财政基调,国家债务将从今年的965.9万亿韩元激增至2030年的2198.8万亿韩元,增长一倍以上。国家债务占国内生产总值(GDP)的比率也将从明年的50.4%飙升至2030年的78.9%,接近经济合作与发展组织(OECD)平均水平(80.9%,以2019年为准)。由于韩国国企负债较多,若按D4口径(中央·地方政府+公共机构·国有企业+年金应计负债)来看国家负债,财政健全性将进一步恶化。政府所称财政健全性优于发达国家的说法因此失去说服力。

更严重的是,国债激增导致政府的利息支出也随之增加。政府需支付的国债利息2023年将达21.2万亿韩元,史上首次突破20万亿韩元。一旦到了为偿还利息而发行国债或印钞的境地,财政·货币政策的回旋空间将更加狭窄,国家经营可能陷入危机。国债激增会导致国家信誉下降等,不仅引发经济危机,还给未来一代带来巨大负担。此外,还有目前1805万亿韩元(6月底)的家庭负债和2219万亿韩元的企业负债,各类负债正成为韩国经济的雷管。

与此同时,飙升的物价正冲击民生经济。10月消费者物价涨幅同比为3.2%,创2012年1月以来9年9个月的最高值。尽管流动性过剩助推物价暴涨,当局却称之为“暂时现象”而持乐观论,其懈怠态度不能不受到指责。这给随着分阶段恢复日常生活而复苏的消费和投资泼了冷水,政府今年4.2%的经济增长率目标能否实现也亮起了红灯。

前所未有的高负债·高物价现象,根本上源于政府的大手大脚开支。政府以新冠疫情为借口,向88%的国民发放了12万亿韩元的灾难支援金,并每年投入数万亿韩元税金去制造“粉饰性岗位”。无差别撒钱放大了经济不稳定和金融市场混乱,助推物价暴涨,反而威胁民生经济,形成了悖论。

主要发达国家因担忧通胀升温正转向紧缩基调。尽管如此,文在寅政府仍重启消费券项目、启动信用卡现金返还,执意“独自扩张财政”。共同民主党总统候选人李在明高喊要按人均30万~50万韩元向全体国民追加发放灾难支援金。若再用15万亿~25万亿韩元发放灾难支援金,等于给通胀浇油。执政党准备把基本收入、增加地方货币等李在明的主要竞选承诺反映到预算中。文在寅政府整个任期内大肆花国家的钱,如今竟要把财政当作选举工具。政界不应再把重担推给未来一代,而应摆脱撒钱诱惑,积极推进财政健全化和结构改革。

阅读韩文原文