2021-11-02 | 조양준 기자

印度“须有发达国家支援才能2070年碳中和”附条件参与

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

印度表示将于2070年实现碳中和(净排放量为“0”)。此前对碳减排持消极态度的印度转变立场,首次宣布加入国际去碳化潮流。

然而,其碳中和时点比大多数发达国家提出的(2050年)推迟了20年,显示出应对气候危机也要配合本国情况的意志,并附加了“必须同时有发达国家的支援”这一条件。

印度总理纳伦德拉·莫迪1日(当地时间)在英国格拉斯哥举行的第26届联合国气候变化框架公约缔约方大会(COP26)上公布了上述碳中和目标。他还表示,到10年后的2030年,将把单位燃料碳排放量即碳强度降至目前的最多55%水平,并将可再生能源比重提高至50%。

印度是继中国(118亿吨,2018年基准)和美国(58亿吨)之后的第三大二氧化碳排放国。这样的印度宣布碳中和后,外媒评论称“令COP26参会国大为惊讶”。碳排放第六位的巴西当天也表示,到2030年将二氧化碳排放量比2005年减半,提出了高于原有目标(减排43%)的数值。

但巴西和印度均有向发达国家追责之势。与哥伦比亚等100个国家共同突然宣布“2030年停止森林退化”的巴西韩国环境部部长若阿金·雷特指出:“发达国家为环境保护作出的金融支援承诺并未兑现。”

事实上,发达国家商定每年募集1000亿美元的发展中国家危机应对基金,每年都未能达到目标额。

美国总统乔·拜登当天在COP26演讲中代替2017年退出巴黎气候协定的前总统唐纳德·特朗普道歉,表明了重回气候危机应对中心的意志。

阅读韩文原文