2021-11-02 | 김혜린 기자

李容洙老人要求“提交禁止酷刑委员会”…政府“正与国内各部门沟通”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

关于将日军慰安妇受害者问题提交联合国禁止酷刑委员会(CAT)的方案,政府表态称“将继续努力与国内各相关部门进行沟通”。

2日,外交部有关人士与记者见面时如此表示,并称“据了解,国内包括政界在内就这一问题有各种声音”。CAT是监督主要国际人权公约《禁止酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚公约》(以下简称禁止酷刑公约)履行情况的机构。

此前,日军慰安妇受害者李容洙老人上月26日首次呼吁政府通过CAT启动解决程序后,外交部即表态称“将慎重研究”。

李容洙老人近期会见了共同民主党党首宋永吉、国民力量党院内代表金起显、正义党总统候选人沈相奵等人,再次呼吁将日军慰安妇问题提交CAT。李老人一方认为,韩国政府可单独启动禁止酷刑公约的“国家间通报”(第21条)程序,就日本政府不履行公约问题提出申诉。

这一请求的依据是,慰安妇受害者所遭受的待遇属于公约所称的“酷刑”或“残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚”,且依据公约第21条的程序无需日本同意即可启动。不过据悉,该程序至今尚无使用先例。

阅读韩文原文