2021-11-02 | 서종갑 기자

金昇渊会长致信慰勉“世界”号研发员工…“为完成任务而努力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金昇渊 韩华集团 会长向参与韩国型三级运载火箭“世界”号(KSLV-Ⅱ)发动机研发的集团内员工致信表示慰问。

据财界2日消息,上月末金会长向Hanwha Aerospace和韩华集团株式会社等80余名员工送去了果篮和信件。信中逐一写上了员工姓名,并表达了对其一直以来辛勤付出的感谢。

金会长在信中勉励道:“我们在‘世界’号发射过程中展现出的技术实力和研发能力,大大提高了明年第二次发射试验的成功可能性”,“‘世界’号强劲升空的画面,为包括韩华集团大家庭在内的全体国民带来了巨大的自豪感。”他还表示:“大家坚守在激烈的研发一线,为完成既定任务齐心协力、昼夜奋战”,“让我们继续努力,完成赋予我们的使命。”

金会长以信件致以慰问并非首次。在天安舰事件五周年的2015年,他也曾向被集团旗下公司录用的天安舰遗属致信。

“世界”号于上月21日发射。在约16分钟的飞行过程中,三级火箭的依次分离以及包裹1.5吨卫星模拟体(配重)的整流罩分离过程均顺利完成。但由于最后阶段推力不足,未能进入正常飞行轨道,留下了有待解决的课题。

阅读韩文原文