2021-11-02 | 장유하 인턴기자

首尔新增确诊中半数为“突破性感染”…“需加强接种”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔,完成新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗接种后仍被感染的“突破性感染”病例已接近确诊总规模的一半。

2日,首尔市防疫统制官朴有美在COVID-19情况通报会上表示:“(10月)31日首尔新增确诊者646人中,有319人即49.4%为突破性感染病例”,“首尔因突破性感染出现的确诊者比例高于全国比例。”

据首尔市介绍,以1日0时为准,属于突破性感染病例的确诊者累计为1万2663人。按疫苗种类看,阿斯利康最多,为5164人,其后依次为辉瑞4818人、杨森2030人、莫德纳85人等。以当日0时为准,首尔的疫苗接种率为第一剂81.1%(770万6849人)、第二剂76.7%(728万8535人)。接受加强接种的人数为2万2095人。

朴统制官表示:“预防接种不仅能降低重症化和死亡率,还能预防自身感染并减少传播给他人的可能性”,“希望未接种者积极参与接种。”

阅读韩文原文