2021-11-02 | 이덕연 기자

写字楼买卖市场向江南圈集中现象加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

写字楼买卖市场向江南圈集中的现象正在加剧。这被解读为信息通信技术(IT)行业写字楼租赁需求增加,需求涌向相关企业已大量进驻的江南区域。

据Shinyoung2日发布的写字楼买卖市场动向报告,第三季度首尔及盆唐区域交易面积3300㎡以上的中大型写字楼交易为29宗。其中21宗在江南圈成交,占全部交易的72.4%。上季度江南成交的主要楼宇包括瑞草区良才洞“良才Hi Brand”(交易面积2万8868㎡·持股交易)、瑞草区方背洞“方背大厦”(交易面积1万8651㎡)等。

交易集中于首尔江南区、瑞草区及盆唐·板桥一带江南圈的背景,被认为是以信息通信技术(IT)、生物技术(BT)、纳米技术(NT)为主的板桥外溢写字楼租赁需求。报告称,这些行业目前带动写字楼市场增长,但需求局限于江南圈。由于同类行业之间以物力、人力资源及信息交流为增长动力的特性,需求集中流向相关产业已经扎根的地区。目前江南有苹果、思科、甲骨文等的韩国分公司,盆唐·板桥则有Kakao集团、NHN等旗下公司。

写字楼交易集中江南圈的另一原因是老城区楼宇老化。江北圈主要写字楼自1970年起开始供应,与之后开发的江南圈相比,多数楼龄偏老。此外还存在信息通信设施及停车空间狭小等缺点,因此交易占比正在缩小。

Shinyoung房地产研究中心中心长崔在坚表示:“近来圣水、龙山等地崛起为新的写字楼供应地,IT、娱乐行业的办公室搬迁及扩张需求增加,但仍不足以在短期内改变江北圈写字楼交易减少的趋势”,并称“由于偏好江南圈的现象短期内难以改变,有必要通过江北圈写字楼的重建和改造来确保楼宇硬件竞争力”。

另据调查,上季度写字楼交易总额为4万4740亿韩元。交易规模最大的楼宇是首尔钟路区瑞麟洞“SK瑞麟大厦”,交易金额达1万零30亿韩元,交易面积达8万3828㎡。

阅读韩文原文