2021-11-02 | 김동호 기자

奥尔艺术朴雪兰、朴胜恩代表:“‘声音来玩吧’为受限儿童提供多样音乐体验”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“声音呀,一起玩”是古典音乐内容企业兼社会企业奥尔艺术股份有限公司开发的艺术教育项目。“声音呀,一起玩”是一种声音体验活动,在寻找日常生活中常能听到的声音、并以此为基础创作艺术作品的过程中,让孩子自己探寻声音的原理并获得成长的契机;该项目旨在为疫情中被困在家的孩子们提供多样的音乐体验。该项目在地区育儿综合支援中心、地区儿童机构、图书馆等每年运营80余次,深受家长好评,不仅被韩国文化艺术委员会选为艺术项目,还被始兴市、城南文化财团等创意艺术教育中心选定为项目加以运营。我们采访了正在策划运营这一在既有古典音乐项目中难得一见的“声音呀,一起玩”的奥尔艺术股份有限公司代表朴雪兰、朴胜恩,听她们讲述。问:“声音呀,一起玩”似乎在家长乃至公共机构都获得了良好反响。有什么追求的重点吗?答:我们会告诉父母们,不要教孩子乐器。乐器只是发出声音的小工具,对声音或音乐没有兴趣的孩子,我们不会去向他们灌输乐器和音乐是好东西。因为我们认为,强行灌输的瞬间反作用反而更大。我们是把音乐当作游戏,用来让孩子在感受力和创造力上获得成长,而不该以学习或教育的方式切入。我们认为,应通过多样而丰富的体验,让孩子与乐器成为朋友,从而自己成长。问:两位代表都出身音乐学院,“不要教乐器”这句话令人印象深刻。在古典音乐市场艰难的情况下,这样想有什么理由吗?答:我们长期以考入音乐学院为目标学习乐器,走入社会后发现除了演奏乐器什么都不会。不只是我,在接触了许多处境相似的青年艺术家后感到,乐器演奏比别人好、音乐表达能力强,并不意味着社会性或创造力也成正比。很多人从小埋头练习,反而不习惯与世界沟通。许多家长为提高孩子的感受力和创造力而让孩子学乐器,但小提琴拉弓拉得更好、训练钢琴弹得更快,孩子的创造力或品格是否也会随之成长,我们对此产生了疑问。我们感到被迫学习的音乐反作用反而更大,认为在此之前应先给孩子多样的音乐体验。问:“声音呀,一起玩”由哪些项目构成?答:大体上由自然中的声音、日常中的声音、心中的声音三个篇章构成。用在自然中能听到的声音,通过ASMR和拟音制作声音日记;也会把日常中感受到的噪音整理起来合成一首来演奏。而“心中的声音”是让孩子表达平时感受到的情绪或心情并把它做成音乐的项目。此外还会制作升级再造乐器、组装小提琴套件等,通过看音乐、听音乐、触摸音乐、享受音乐的体验游戏,自然而然地掌握和体验声音的原理。虽然细分看起来彼此独立,但对于像如今这样因疫情而过着受限日常的孩子们,我们开展各种游戏活动,让他们即使不去演出场馆、不学乐器,也能在日常中通过声音激发想象力。问:为什么重视“游戏”而非“教育”?答:游戏对儿童而言是最自然的活动。通过游戏可以促进情绪、认知发展,并在游戏中获得音乐体验。我们是把音乐当作游戏,用来让孩子在感受力和创造力上获得成长,而不是把它当作学习或教育。问:最后,今年通过“声音呀,一起玩”有哪些印象深刻的记忆?答:尤其是今年因新冠疫情社交距离等级上调,原本面对面进行的项目不得不全面改为非接触方式。用ZOOM时,由于各家庭电子设备特性不同,无法传达声音的原声质感,而且很多活动需要孩子之间的协作,所以很苦恼。原本关于“如何传达声音”的思考转向了“如何寻找声音”,这成了即使非接触也能充分运营声音项目的替代方案。我们决定让孩子利用各自家中能找到的声音来创作音乐,孩子们把因疫情而改变的日常记忆用情绪表达出来,于是成了音乐。例如,乐谱的五线成为情感线,装有各种情绪的胶囊成为音符,再把它们汇集起来做成一首音乐。孩子们体验从自己内心取出的情绪被做成艺术的过程,即使在非接触状态下也能彼此沟通、介绍属于自己的声音,我认为“声音呀,一起玩”就这样发展成了在非接触条件下也充分可行的项目。疫情何时结束仍不明朗,但正如“与新冠共存”这句话,我们希望创造机会,让人们不必特意腾出特别的场所或时间,也能在日常中“与艺术共存”。

阅读韩文原文