2021-11-02 | 곽윤아 기자

巴西、印度也宣布碳中和……“但发达国家支持必不可少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

此前一直拒绝设定碳中和(碳净排放为零)目标的巴西和印度宣布实现碳中和。

1日(当地时间),巴西韩国环境部部长若阿金·雷特出席在英国格拉斯哥举行的第26届联合国气候变化框架公约缔约方大会(COP26),表示“将在2030年前把温室气体排放量在2005年基础上减少50%,并于2050年实现碳中和”。他接着表示:“2030年前的温室气体减排目标较此前的43%有所上调”,并称将积极应对气候危机。

印度也宣布了碳中和目标。印度总理纳伦德拉·莫迪当天在COP26演讲中表示:“将在2070年前实现碳中和,并把可再生能源比重从去年的38%提升至2030年的50%水平。”莫迪总理接着强调:“从包装到饮食习惯,全世界都应采取可持续的生活方式,而不是破坏性的消费。”

此前一直拒绝设定碳中和目标的巴西和印度作出碳中和宣言意义重大。雅伊尔·博索纳罗领导的巴西政府将经济开发利益置于环境保护之上,实际上助长了亚马逊热带雨林的大规模砍伐和非法矿山开发。作为世界第三大碳排放国的印度同样把重点放在经济增长而非气候行动上。尤其处于经济增长期的印度,目前无法立即放弃煤炭这一廉价能源。

不过这些国家均表示发达国家的支援不可或缺。莫迪总理强调:“发达国家应创造条件,使1万亿美元能尽快用作气候融资。”据悉,雷特部长也将在COP26上以环境保护为由向发达国家请求金融支援。

阅读韩文原文