2021-11-01 | 조양준 기자

“挡住肮脏的中国钢铁”…美关税争端一结束即与欧盟联手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

结束了始于唐纳德·特朗普美国政府时期的钢铁“关税争端”的美国与欧盟(EU),这次将联手牵制中国产钢铁。乔·拜登美国政府似是把曾对准盟友的关税“矛头”转向了中国。尤其是,美方发出信号,将要求包括韩国在内的其他国家也加入“关税同盟”。

美国与欧盟10月31日(当地时间)发表联合声明表示,双方计划就应对碳密集度和全球钢铁产能过剩的全球性协议展开谈判。美国自2018年起对欧盟产钢铁和铝进口品分别征收25%、10%的高关税,前一天刚全面撤销该措施,双方随即宣布构建关税联盟。声明解释称,“作为第一步,美国与欧盟将开发用于评估贸易用钢铁、铝所伴随(碳)排放的共同方法论,并设立技术工作组以共享相关资料”。

美国与欧盟表示“要核算碳排放量”,意味着将直接针对中国产钢铁。事实上,拜登总统在20国集团(G20)峰会闭幕当天自赞美欧关税争端的终结是重大成果,并强调“将阻止中国等国家的‘脏钢铁’进入我们的市场”。这是在强调中国产钢铁碳排放量高。2019年中国钢铁行业的二氧化碳(CO2)排放量约为173万吨,占当年中国总排放量的15%。也就是说,要以碳中和为名义,将中国产钢铁排除在美国乃至全球市场之外。美国商务部长吉娜·雷蒙多主张,美国和欧洲的钢铁、铝比中国生产的“更清洁”。

另一个值得关注的部分是,双方表示欢迎其他国家参与。声明称,“全球性协议体现了动用贸易政策应对气候变化威胁及全球市场扭曲的共同意志”,并补充说将向任何有意愿的国家开放参与机会。对此,欧盟负责贸易的执行委员瓦尔迪斯·东布罗夫斯基斯表示,“将邀请理念相同的国家加入该协议”。

这被解读为,美国意在效仿其与印度、日本、澳大利亚构建的安保协商体“四方机制”,拉拢包括欧盟在内的盟国,缔结反华关税同盟。如此一来,作为美国钢铁进口第四大来源国的韩国难免感到压力。因为美国可能会根据是否为关税同盟国给予优待或不利待遇。尤其有人担忧,随着美欧结束关税争端,此前坐享其成的韩国钢铁业将受到出口量减少等冲击。

阅读韩文原文