2021-11-01 | 김동현 기자

中小企业界与仁川市长朴南春座谈会上要求“新设合作社专责机构”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会1日在仁川Harborpark酒店举办了仁川广域市市长朴南春应邀座谈会。

本次座谈会由中小企业中央会与仁川市共同举办,旨在了解随着“与新冠共存”分阶段实施,当地中小企业、小工商业者及中小企业合作社面临的难题,并发掘今后恢复仁川经济活力的支援政策。

当天出席座谈会的中小企业与小工商业者建议,为在新冠疫情后到来的新经济环境中营造可持续生态系统,应扩大中小企业合作社的作用并开发贴合现场的支援政策。仁川表面处理合作社理事长尹胜男表示:“感谢制定了为提升中小企业经济地位、激活地区经济的中小企业合作社培育条例”,并请求“在制定具体综合支援政策的中小企业合作社振兴计划的同时,新设中小企业合作社专责组织”。京畿仁川机械工业合作社理事长张奎振表示:“长寿企业在营业收入、就业能力等方面拥有显著增长势头,需要有体系的培育”,并建议“为使企业在仁川创业成长并发展为名门长寿企业,需要培育仁川型长寿企业,并提供金融支援及地方税减免、对模范传承企业予以表彰和宣传”等。仁川泡菜腌制品加工事业合作社理事长金致恩表示:“泡菜在全球市场被认为是对新冠具有较强免疫作用的食品,今年一季度出口创下最高值”,并提出“设立仁川泡菜体验馆以促进吸引海外游客、支援建设用于白菜腌制及储藏的设施以提升仁川泡菜企业产能”等。

此外还提出了12项诉求,包括△扩大中小企业合作社参与地方政府支援措施 △激活合作社推荐议价合同制度 △建设仁川智能家具特色园区 △加强对南洞产业用品商城功能提升的支援等。中小企业中央会会长金基文表示:“受新冠影响,作为大韩民国门户的仁川消费也萎缩,地区经济正穿行于萧条的隧道”,并叮嘱“为高效应对疫情后展开的新经济体制,希望仁川市营造中小企业合作社的振兴基础,并努力开发分行业定制化政策,使辖区内中小企业和小工商业者提升创造就业的能力”。

仁川市市长朴南春回应称:“衷心感谢在新冠困境中以热情与坚韧成为地区经济支柱的各位中小企业人,对于今天收到的建议,将在行政与财政范围内尽最大努力予以支援。”

阅读韩文原文