2021-11-01 | 윤종열 기자

安养市评选45家经营超30年店铺,颁发“万年商店”认证牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“安养最古老的店铺在哪里?”

据安养市1日介绍,位于万安区安养9洞瓶颈内三岔路口的“三岔路超市”今年已开业91年,经确认为最古老的店铺。

该店于日本殖民时期的1930年以销售食品和杂货的“三湖商会”首次开业,历经光复与朝鲜战争、70年代经济复兴期以及八九十年代的动荡期,一直坚守在三岔路口。1999年拆除单层房屋、建起综合楼并入驻一层后,更名为如今的“三岔路超市”。

安养市评选出原市中心地区万安区开业30年以上的45家老店,并颁发了认证牌“万年店铺”。

这45家均为1992年以前开业的店铺,以管辖区万安区从办事处升格为区厅的1992年为基准。大企业子公司、连锁加盟店及代理店不在其列。

此举旨在让这些扎根万安区、长期经营的店铺增强自豪感,成为蕴含匠人精神的回忆胜地,同时为因新冠疫情生活艰难的小工商业者提振士气。

万安区以“社区一圈现场沟通之旅”为主题,自上月25日起至本月4日,在探访各洞名胜和适宜步行道路的同时走访这些店铺,颁发“万年店铺”认证牌。

本次沟通之旅有区厅长和相关公务员、道议员与市议员、地区社会团体负责人等共同参与,自然地与居民沟通并掌握地区现存课题。

该市计划将45家老店与地区名胜及朴素故事编成名为“幸福万安路”的小册子进行介绍。

将于12月出版的“幸福万安路”计划按三大主题撰写:描绘幸福社区·万安、万安的老友万年店铺、行走于路上感受万安的气息。

安养市市长崔大浩表示:“近来重新开发、重建等大规模居住环境改善项目十分活跃,我认为这是为市民留下珍贵回忆的有意义的沟通时光,也希望能给因新冠疫情度过艰难时期的小工商业者带来些许安慰。”

阅读韩文原文