2021-11-01 | 부산=조원진 기자

釜山市在各区、郡设立损失补偿专门窗口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市1日表示,为受理政府支援的今年第三季度小工商业者损失补偿的现场申请,已在16个区、郡设立损失补偿专门窗口。

据Ministry of SMEs and Startups介绍,第三季度损失补偿以今年7月7日至9月30日期间执行禁止聚集及营业时间限制措施、且营业收入减少的全国80万家小企业、小工商业者为对象,投入2.4万亿韩元预算予以支援。

自上月27日起发放的损失补偿金分为快速补偿、确认补偿、异议申请三个阶段进行,每季度补偿金上限为1亿韩元,下限为10万韩元。

首先,将向62万名快速补偿对象发送申请提示短信。未纳入快速补偿而未收到短信的业户,可在线查询是否属于对象后,通过确认补偿方式申请。

损失补偿可通过网上(소상공인손실보상.kr)输入营业执照号码并经本人认证程序后申请。为难以在线申请的对象,自本月3日起受理现场访问的线下申请。

釜山市为顺利推进现场申请受理,在16个区、郡设立损失补偿专门窗口,并将政府支援的32名行政辅助人员分散配置于各窗口,做好迎接现场来访小工商业者的准备。

快速补偿对象自3日起、确认补偿对象自10日起,可前往营业场所所在区、郡设立的损失补偿专门窗口申请。

是否属于损失补偿对象、补偿标准等具体内容,可通过损失补偿呼叫中心或在线聊天咨询进行咨询。

釜山市相关人士表示:“将努力使损失补偿顺利、迅速地发放给因新冠疫情陷入经营危机的小工商业者。”

阅读韩文原文