2021-10-31 | 한민구 기자

“世越号监视”前机务部队长缓刑判决确定…上诉被驳回

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因涉嫌指示监视“世越”号惨案遇难者家属而被起诉的原国军机务司令部(机务司,现军事安保支援司令部)下属机务部队长,被终审判处有期徒刑并缓刑。

据法律界31日消息,韩国大法院第一部(主审金善洙大法官)于14日维持原判,对因滥用职权妨害他人行使权利罪被起诉的原机务司第三处处长金炳哲判处有期徒刑1年、缓刑2年。

金某在担任负责京畿道安山地区的310机务部队长期间,2014年“世越”号惨案发生后,涉嫌自事发当日起数月间指示下属机务部队员监视遇难者家属,因此被移送审判。

金某最初以军人身份被起诉,由普通军事法院作出一审判决,在二审进行期间的去年2月退役,案件随后移送至民间法院首尔中央地方法院。

庭审中,金某主张自己并未指示机务部队员监视民间人士,并辩称自己并未意识到司令部要求收集遇难者家属相关信息的指示属违法。

但一审、二审法院均认定金某罪名成立,判处有期徒刑并缓刑。金某不服二审判决提出上诉,但韩国大法院同样认为二审判断并无违法之处,驳回上诉。

阅读韩文原文