2021-10-31 | 세종=황정원 기자

强推“李在明承诺”的执政党,会否再与政府就“预算增额”冲突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党似将强推总统候选人李在明的全民支援金、小微商户损失补偿、地区货币等竞选承诺,预计明年预算案审议过程中将引发争议。从时间上看,今年编制追加更正预算案实际上已不可能,共同民主党很可能把主要事业塞进明年正式预算。若以今年和明年高于预期的国税收入前景为扩张财政正名并要求“增额”,与政府的冲突将不可避免。去年在国会预算案审查阶段净增总支出、今年年初发放自营业者支援金已有先例,外界担忧这一做法会重演并加重财政负担。

据党政方面10月31日消息,国会将于11月1日举行国会预算决算特别委员会明年度预算案听证会,并于5日进行预决委综合政策质询(暂定),正式进入预算审查。此前政府已向国会提交规模达604万4000亿韩元的超级预算案,比今年(558万亿韩元)增长8.3%。

最大变数是政府案中未纳入的李在明候选人竞选承诺预算。李在明于27日在全国小微商户座谈会上表示:“我已要求党方提高损失补偿下限额(10万韩元)并增加补偿金额。”政府将向今年7~9月因新冠防疫措施受损的80万小微商户发放2万4000亿韩元损失补偿金。上限为1亿韩元,下限为10万韩元,但自27日开始发放后,许多自营业者抱怨补偿金额相比损失规模远远不足。民主党计划在本届例行国会修改损失补偿法,进一步提高下限金额。此种情况下,明年编列的1万8000亿韩元财源势必增额。

此外,文在寅总统25日在预算案施政演说中表示:“对于被排除在损失补偿法支援对象之外的受损行业,只要国会在预算审议过程中集思广益,政府也将全力予以支持。”现金支援、低息贷款、消费券等多种支援方式都可能被考虑,考虑到选举因素,明年初出台包含第六次自营业者支援金在内的支援对策的可能性也不能排除。

政府计划明年削减约81%的地区爱心商品券发行支援预算,预计也将在地方政府与小微商户的反对下恢复。政府将相关预算从今年的1万522亿韩元大幅缩减至明年的2403亿韩元,整体发行规模将从20万亿韩元骤减至6万亿韩元。对此,韩国中小商人自营业者总联合会主张:“强烈要求恢复被独断削减的地区货币预算,并重新提交与明年地区货币预计发行额相匹配的政府预算案。”

李在明表示:“不仅要恢复到今年的规模水平,还应进一步增额,帮助小微商户和自营业者度过明年的危机。”民主党代表宋永吉也表态支持:“我们将让地区货币预算重新增额。”

通常国会审议正式预算时会各减增数万亿韩元,而整体总支出规模比政府案缩减1万亿韩元以内,这是惯例。但在经历全球金融危机的2009年(7000亿韩元)和2010年(1万亿韩元)之后,去年在2021年预算案中增额2万2000亿韩元,今年1月发放了小微商户支柱资金等自营业者支援金。

不过,若要按人均100万韩元发放支援金,需要50万亿韩元,加之目前仍只是总统候选人,全部纳入正式预算并不可能。因此也有分析认为,会像上次第二轮全民支援金那样,先以明年初人均约25万韩元的形式,把13万亿韩元塞进正式预算。因为在追加预算难以推进的条件下,这实际上是选举前发放支援金的唯一方案。当然,预算增额需要经济副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基同意,巨型执政党无法无条件强行推进。忠南大学名誉教授廉明培强调:“正式预算一直以朝野协商为原则,若执政党想提前反映总统候选人的承诺,将引发相当大的矛盾”,“不能让国民沉醉于甜味,变成掉进蜜罐的苍蝇。”

今年和明年的税收恢复快于预期,本应加快恢复财政健全性,却反而主张进一步扩大财政支出,这也是问题所在。因为这会彻底抹去可以留给下届政府的财政余力。今年通过追加预算把国税收入上调31万5000亿韩元至314万3000亿韩元,但有预测认为实际征收将比此再多10万亿~20万亿韩元。国会预算政策处预计明年国税收入为340万9000亿韩元,比政府预测多2万3000亿韩元。首尔市立大学教授金宇哲指出:“对方尚未掌握决定权,执政党却因其为总统候选人就一味追随,这是否符合议会主义令人怀疑”,“因临近选举,对过度财政运作的刹车已经消失。”

阅读韩文原文