2021-10-31 | 강동헌 기자

梨泰院万圣派对令酒吧美食街人山人海…“集体感染恐再来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“已经打完第二针了,应该没事吧。”

30日下午7时,首尔龙山区梨泰院世界美食街。尽管新冠确诊病例连续三天维持在2000例以上,梨泰院街头却仿佛“分阶段恢复日常(与新冠共存)”已然开始。从下午6时左右起,以梨泰院站为中心,化了万圣节派对妆的人群开始聚集,随后酒吧和夜店林立的梨泰院世界美食街与奎浓路一带便“人山人海”,人潮拥挤到连迈步都困难。酒吧门前挤满等待入场的客人。脸部彩绘等各类体验摊位前人们排起长队。三五成群身着万圣节服装拍照的场面也频频可见。虽然禁止在路上跳舞,但一侧仍有人随着酒吧传出的音乐在街头起舞。有人表示“已完成第二针接种,也戴着口罩,没什么可担心的”,但也有部分人因“社交距离”形同虚设而转身离开。当天到梨泰院的李某(21岁)说:“附近有事顺便来看一下,人太多了,正打算回去。”他面露难色地表示:“夜店被禁,酒吧就变成了夜店。”附近居民崔某(23岁)称:“这就是回到新冠之前的梨泰院。”

问题是随着人流增多,很容易看到不戴口罩等危险行为。在小巷里随处可见为抽烟而摘下口罩的人。此外,以做脸部彩绘、化万圣节妆拍照为由加入“不戴口罩”行列的人也不少。甚至还有喝醉后不戴口罩在街上闲逛的人。

面对无视社交距离的行为,梨泰院的个体经营者也提心吊胆地度过了一夜,担心去年5月“夜店引发”的聚集性感染噩梦重演。据首尔市“我们村小店”商圈分析服务显示,梨泰院今年第一季度营业收入较2019年同期暴跌82%。在此经营酒吧的A某表示:“梨泰院重现往日活力令人欣慰,但又担心聚集性感染再次蔓延。”商户们为避免噩梦重演,也自行采取措施,在梨泰院世界美食街两端安装消毒设备和手部消毒液。梨泰院观光特区联合会会长孟基勋表示:“商户们想到,这次若再发生聚集性感染,梨泰院商圈将遭到无法挽回的崩溃,所以自身也在防疫上付出了很多努力。”

地方政府和警方也展开大规模整治。政府已宣布,为防止万圣节引发聚集性感染,在31日至1日的凌晨时段暂缓实施与新冠共存。龙山区政府运营24小时应急室应对小组,开展10时后禁止营业、未戴口罩等方面的查处。首尔市与民生司法警察团、韩国法务部出入境外国人政策本部一同开展劝导活动。龙山警察署投入包括机动队在内约230名警力,进行防疫规定查处和安全事故预防工作。

熙熙攘攘的梨泰院街头直到晚上11时过后才恢复冷清。餐厅和酒吧在晚10时全部关门,但人们仍留在街上狂欢。警察吹响哨子高声要求回家,人们却毫不理会。甚至出现了高喊“(不是警察角色扮演)我们是真警察”的插曲。酒吧禁止营业后,还有人在街头以5000韩元卖酒。也有人为躲避当局查处而大声播放音乐继续跳舞。当天的状况直到31日凌晨2时过后才完全结束。警方相关人士表示:“凌晨2时10分左右,梨泰院街头恢复平时周末的样子,人群散去”,“虽无特别事件事故,但感染是否扩散还需观察”。

阅读韩文原文